Hieronder staat de songtekst van het nummer The Joker , artiest - Steve Miller Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Miller Band
Some people call me the space Cowboy.
Some call me the gangster of love.
Some people call me Maurice.
Cause I speak on the pompitice of love.
People talk about me baby.
Say I’m doin' you wrong
Doin' you wrong.
But don’t you worry
Baby don’t worry.
Cause I’m right here right here
Right here righter at home.
Chorus
Cause I’m a picker
I’m a grinner
I’m a lover and
I’m a sinner
Play my music in the sun.
Cause I’m a joker
I’m a smoker
I’m a midnight toll girl
Get my lovin' on the run
(second verse, last line
Sure don’t want to hurt no one.)
You’re the cutest thing
That I ever did see.
Really love your peaches
Wanna shake Your tree.
A lovey dovey, lovey dovey
Lovey dovey all the time.
OO EE baby
I’ll sure show you good time
Chorus
People keep talkin' about me baby.
Say I’m doin' you wrong.
Well don’t you worry, don’t worry
No don’t worry momma.
Cause I’m right here at home.
You’re the cutest thing
that I ever did see
Really love your peaches
Wanna shake your tree.
Lovey dovey, lovey dovey
Lovey dovey all the time
Come on baby and
I’ll show you good time.
Sommige mensen noemen me de ruimte Cowboy.
Sommigen noemen me de gangster van de liefde.
Sommige mensen noemen me Maurice.
Want ik spreek over de hoogdravende liefde.
Mensen praten over mij, schat.
Zeg dat ik je verkeerd doe
Doe je verkeerd.
Maar maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen.
Omdat ik hier precies hier ben
Hier, beter thuis.
Refrein
Omdat ik een kiezer ben
Ik ben een grijns
Ik ben een minnaar en
Ik ben een zondaar
Speel mijn muziek in de zon.
Omdat ik een grappenmaker ben
Ik ben een roker
Ik ben een middernachtelijke tolmeisje
Krijg mijn liefde op de vlucht
(tweede vers, laatste regel)
Ik wil natuurlijk niemand pijn doen.)
Je bent het schattigste ding
Dat ik ooit heb gezien.
Ben echt dol op je perziken
Wil je boom schudden.
Een lief duifje, liefje duifje
Liefste dovey de hele tijd.
OO EE schatje
Ik zal je zeker een goede tijd laten zien
Refrein
Mensen blijven over mij praten, schat.
Zeg dat ik je verkeerd doe.
Nou maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Nee, maak je geen zorgen mama.
Omdat ik hier thuis ben.
Je bent het schattigste ding
die ik ooit heb gezien
Ben echt dol op je perziken
Ik wil je boom schudden.
Lovey dovey, lovey dovey
Liefste dovey de hele tijd
Kom op schat en
Ik zal je een goede tijd laten zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt