Hieronder staat de songtekst van het nummer Got Love 'Cause You Need It , artiest - Steve Miller Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Miller Band
Sittin' here waitin', anticipatin'
What I’m gonna do to you
You may not see it
But you sure do need it
And I’ll change your mind 'fore you’re through
Been cool so far, but I’m gonna steal your car
And you’ll learn to dig it too, baby
Come and it won’t be long
Before you feel me comin' through
I’ve got no hands on the wheel
But I’m drivin' by feel
And I got you sewn up and surrounded too
Take you down the track in a burlap sack
And you’ll learn to dig it too
You’re my horse and you never win a race
But I got to foot this to you
You better not brag, you’re a hunky old hag
And that goes for your mother too
Well you tell me you love, gonna slug you in the eye
And you’ll learn to dig it baby
Well you’ve got a job and I’ve heard that before
And you’re in the same line as Pussy Galore
You wear your dresses short
And I’ll see you in court
You better bring me back some money or don’t knock on my door
Gonna get me a whip and I’m gonna teach you to skip
And you’ll learn to dig it baby
Well, I’m movin' faster
Than the plaster casters
And all your groupies too
Got love cause you need it, baby
And we’re gonna mess with you
Zit hier te wachten, anticiperend
Wat ik met je ga doen
Je ziet het misschien niet
Maar je hebt het zeker nodig
En ik zal van gedachten veranderen voordat je klaar bent
Tot nu toe cool geweest, maar ik ga je auto stelen
En je leert het ook te graven, schat
Kom en het duurt niet lang
Voordat je voelt dat ik erdoorheen kom
Ik heb geen handen aan het stuur
Maar ik rijd op gevoel
En ik heb je ook dichtgenaaid en omringd
Neem je mee over de baan in een jutezak
En je leert het ook te graven
Je bent mijn paard en je wint nooit een race
Maar ik moet je dit vertellen
Je kunt maar beter niet opscheppen, je bent een knappe ouwe hag
En dat geldt ook voor je moeder
Nou, je zegt me dat je liefhebt, ik ga je in je oog slaan
En je leert het te graven, schatje
Nou, je hebt een baan en dat heb ik eerder gehoord
En je zit in dezelfde lijn als Poesje Galore
Je draagt je jurken kort
En ik zie je in de rechtbank
Je kunt maar beter wat geld voor me terugbrengen of niet op mijn deur kloppen
Ik ga een zweep voor me halen en ik ga je leren overslaan
En je leert het te graven, schatje
Nou, ik ga sneller
Dan de gipsen gieters
En al je groupies ook
Heb je liefde omdat je het nodig hebt, schat
En we gaan met je rotzooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt