Hieronder staat de songtekst van het nummer Understand My Heart , artiest - Steve Mason met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Mason
Sometimes when I’m alone at night
I surround myself with what I think’s right
Then I find I think until it’s light
When I close my door to fight
I feel as if I’m closing down
At night I cannot find myself to hide
You don’t seem to understand my heart
You don’t seem to understand my heart
When I wake in morning I say
You can hear me calling but
I find myself I cannot shout enough
And if I was to hear you cry
I would take that step back inside
It’s time I said I cannot say goodbye
You don’t seem to understand my heart
(Calling you back now, calling you back now
Calling you back now, calling you back)
You don’t seem to understand my heart
(Calling you back now, calling you back now
Calling you back now, calling you back)
When I left you up that day
I could not hear you, cannot say
I, oh take me back, oh take me back
There’s a piece of me inside your face
That you cannot think to erase
And I lit you up, now I find you hide
You don’t seem to understand my heart
(Calling you back now, calling you back now
Calling you back now, calling you back)
You don’t seem to understand my heart
(Calling you back now, calling you back now
Calling you back now, calling you back)
Soms als ik 's nachts alleen ben
Ik omring mezelf met wat ik denk dat goed is
Dan vind ik dat ik denk totdat het licht is
Wanneer ik mijn deur sluit om te vechten
Ik heb het gevoel alsof ik ga sluiten
'S Nachts kan ik mezelf niet vinden om me te verstoppen
Je lijkt mijn hart niet te begrijpen
Je lijkt mijn hart niet te begrijpen
Als ik 's ochtends wakker word, zeg ik:
Je kunt me horen roepen, maar
Ik merk dat ik niet genoeg kan schreeuwen
En als ik je zou horen huilen
Ik zou die stap terug naar binnen zetten
Het wordt tijd dat ik zeg dat ik geen afscheid kan nemen
Je lijkt mijn hart niet te begrijpen
(Bel je nu terug, bel je nu terug
Ik bel je nu terug, bel je terug)
Je lijkt mijn hart niet te begrijpen
(Bel je nu terug, bel je nu terug
Ik bel je nu terug, bel je terug)
Toen ik je die dag opliet
Ik kon je niet horen, kan het niet zeggen
Ik, oh neem me terug, oh breng me terug
Er zit een stukje van mij in je gezicht
Dat je niet kunt denken om te wissen
En ik heb je verlicht, nu vind ik je verstoppen
Je lijkt mijn hart niet te begrijpen
(Bel je nu terug, bel je nu terug
Ik bel je nu terug, bel je terug)
Je lijkt mijn hart niet te begrijpen
(Bel je nu terug, bel je nu terug
Ik bel je nu terug, bel je terug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt