Hieronder staat de songtekst van het nummer I Did U No Wrong , artiest - Steve Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Jones
I don’t mind the things that you say
I don’t even mind going out of my way
I try and do these things for you
Why should I do it, our love is untrue
Now baby, I’m goin outa my head
Yea Yea Yea
I did you no wrong
I ain’t seen you off the screen
But all those films are just in my dreams
And I can’t seem to take much more of you
'Cause the bog is no place to see your face
Can’t you see I’m going out of my head
Can’t you see I’m just a little bit insane
Can’t you see that I’m out of my head
Can’t you see I’m just a little bit dead
Going down, down, down
Going out of my head
Yea Yea Yea
I did you no wrong
Going down, down, down
I’m outa my head
Yea Yea Yea
I did you no wrong
I ain’t seen you baby off the screen
But those films are just in my dreams
I can’t seem to take much more of you
'Cause the bog is no place to see your face
Can’t you see I’m out of my head
Can’t you see I’m just a little bit insane
Can’t you see I’m going out of my head
Can’t you see I’m just a little bit dead
Going down, down, down
Going outa my head
Yea Yea Yea
I did you no wrong
Aright!
Ooohh yea!
Ooohh… Take me!
Going down, down, down
I’m out of my head
Yea Yea Yea
I did you no wrong… Yea!
Ik vind de dingen die je zegt niet erg
Ik vind het niet eens erg om mijn best te doen
Ik probeer deze dingen voor je te doen
Waarom zou ik het doen, onze liefde is niet waar
Nu schat, ik ga uit mijn hoofd
ja ja ja
Ik heb je geen kwaad gedaan
Ik heb je niet van het scherm gezien
Maar al die films zijn gewoon in mijn dromen
En ik kan niet veel meer van je aannemen
Omdat het moeras geen plek is om je gezicht te zien
Zie je niet dat ik gek aan het worden ben?
Zie je niet dat ik gewoon een beetje gek ben?
Zie je niet dat ik gek ben?
Kun je niet zien dat ik gewoon een beetje dood ben?
Naar beneden, naar beneden, naar beneden
Uit mijn hoofd gaan
ja ja ja
Ik heb je geen kwaad gedaan
Naar beneden, naar beneden, naar beneden
Ik ben uit mijn hoofd
ja ja ja
Ik heb je geen kwaad gedaan
Ik heb je niet van het scherm gezien schat
Maar die films zijn gewoon in mijn dromen
Ik kan niet veel meer van je aannemen
Omdat het moeras geen plek is om je gezicht te zien
Kun je niet zien dat ik gek ben?
Zie je niet dat ik gewoon een beetje gek ben?
Zie je niet dat ik gek aan het worden ben?
Kun je niet zien dat ik gewoon een beetje dood ben?
Naar beneden, naar beneden, naar beneden
Uit mijn hoofd gaan
ja ja ja
Ik heb je geen kwaad gedaan
Een recht!
Oooh ja!
Ooohh... Neem mij!
Naar beneden, naar beneden, naar beneden
Ik ben niet in mijn hoofd
ja ja ja
Ik heb je niet verkeerd gedaan... Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt