Milly's Garden - Steve Gunn

Last time you’ll hear the prayer

The wicked lady shares

When her head dips back

Loud as a storm

Slips into your sweet day

You’ll hear the others say

«Come on, mama, can you keep it down?»

Your faith is savage

And your mind is damaged

You’re more than halfway there

That place is wrong

But you’ll move on

You’re already gone

Them little lousy dogs

Been tied up all day long

Barking at the wall, gonna

Surely break you down

You know it took so long

For the fool to come

Unlock the gate and let them out

Your faith is savage

And your mind is damaged

You’re more than halfway there

That place is wrong

But you’ll move on

You’re already gone

A heavy silence there

Is hard to compare

A final haul

In your bitter song

I wonder who will see

A devil’s child-to-be

As your man hangs in the yard

Your faith is savage

And your mind is damaged

You’re more than halfway there

That place is wrong

And you’ll move on

You’re already gone

De laatste keer dat je het gebed hoort

De boze dame deelt

Wanneer haar hoofd naar achteren zakt

Luid als een storm

Glijdt in je zoete dag

Je zult de anderen horen zeggen

"Kom op, mama, kun je het laag houden?"

Je geloof is woest

En je geest is beschadigd

Je bent meer dan halverwege

Die plaats is verkeerd

Maar je gaat verder

Je bent al weg

Die kleine waardeloze honden

Hele dag vastgebonden geweest

Blaffen tegen de muur, ik ga

Breek je zeker af

Je weet dat het zo lang duurde

Voor de dwaas om te komen

Ontgrendel de poort en laat ze eruit

Je geloof is woest

En je geest is beschadigd

Je bent meer dan halverwege

Die plaats is verkeerd

Maar je gaat verder

Je bent al weg

Een zware stilte daar

Is moeilijk te vergelijken

Een laatste vlucht

In je bittere lied

Ik vraag me af wie het zal zien

Het toekomstige kind van een duivel

Terwijl je man in de tuin hangt

Je geloof is woest

En je geest is beschadigd

Je bent meer dan halverwege

Die plaats is verkeerd

En je gaat verder

Je bent al weg