
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine , artiest - Steve Azar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Azar
Your dark hair draped across my pillow
Says I finally got it right
And as I watch you dreaming, twisted in the sheets
I can’t stop thinking about last night
Well I’ve waited so long, so long, so long
For someone like you
And as this morning breaks through the window pane
It reveals the truth
Baby, you’re my sunshine, first light
Find your way to places that only know lies
Failed tries and bruised skies
With hardly time to hold on or be strong, now I’m strong
'Cos like the dawn you push it all away
I tell ya, you’re my sunshine
Everybody needs a little sunshine
Your fingertips, a kiss to this tired face
It’s like I’m young again
Well I feel beautiful
But most of all vulnerable since you broke in
Baby, you’re my sunshine, first light
Find your way to places that only know lies
Failed tries and bruised skies
With hardly time to hold on or be strong.
now I’m strong
'Cos like the dawn you push it all away
I tell ya, you’re my sunshine
Everybody needs a little sunshine
So won’t you take me, take me, take me
Anywhere and everywhere you go
All the warmth you bring to this cold heart
With the slightest touch is enough to know
Baby, you’re my sunshine
Everybody needs a little sunshine
Yeah, you’re my sunshine
'Cos like the dawn you push it all away
Je donkere haar gedrapeerd over mijn kussen
Zegt dat ik het eindelijk goed heb
En terwijl ik je zie dromen, verwrongen in de lakens
Ik kan niet stoppen met denken aan gisteravond
Nou, ik heb zo lang, zo lang, zo lang gewacht
Voor iemand zoals jij
En zoals vanmorgen door de ruit breekt
Het onthult de waarheid
Baby, je bent mijn zonneschijn, eerste licht
Vind je weg naar plaatsen die alleen maar leugens kennen
Mislukte pogingen en gekneusde luchten
Met nauwelijks tijd om vast te houden of sterk te zijn, ben ik nu sterk
'Want als de dageraad duw je het allemaal weg
Ik zeg je, je bent mijn zonneschijn
Iedereen heeft een beetje zonneschijn nodig
Je vingertoppen, een kus op dit vermoeide gezicht
Het is alsof ik weer jong ben
Nou, ik voel me mooi
Maar vooral kwetsbaar sinds je ingebroken hebt
Baby, je bent mijn zonneschijn, eerste licht
Vind je weg naar plaatsen die alleen maar leugens kennen
Mislukte pogingen en gekneusde luchten
Met nauwelijks tijd om vast te houden of sterk te zijn.
nu ben ik sterk
'Want als de dageraad duw je het allemaal weg
Ik zeg je, je bent mijn zonneschijn
Iedereen heeft een beetje zonneschijn nodig
Dus wil je me niet nemen, neem me, neem me
Waar en wanneer je ook gaat
Alle warmte die je naar dit koude hart brengt
Met de minste aanraking is genoeg om te weten
Schat, je bent mijn zonneschijn
Iedereen heeft een beetje zonneschijn nodig
Ja, jij bent mijn zonnetje
'Want als de dageraad duw je het allemaal weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt