Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know , artiest - Sterling Simms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sterling Simms
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know…
Its kinda funny when life throws a curve in
next thing you know you sayin «how the hell I get here»
thats the kinda situation that I’m in
I talk about it and you tell me if you been there
I got a shawty (uh huh)
who’s got a homie (uh huh)
no matter what I do she wont let me goooo…
Damn I wish I woulda just said nooooo…
Cuz I know
(I know)
you got a man in your life
(I know) (I know!)
I got a girl in my life (yeah)
(I know) (this I know)
we shouldn’t be here this way
cuz if these walls could talk I wonder what they say (wonder what they say)
(ohhh baby I know)
Now everytime I hear my phone ringing I’m scared
cuz I’m thinking shawty’s gonna put me out there
I got way too much to lose to be playin
don’t know how to get her to hear what I’m sayin
I say stop, she says go
she yells yes, I say no
oh man I’m goin crazy
and I’m trippin cuz ain’t no way I can explain this to my baby
oh baby I know
(I know)
you got a man in your life (you got a man in your life)
(I know) (and I know!!!)
I got a girl in my life (I got a girl in mine)
(I know) (this I know)
we shouldn’t be here this way (ewwww yeahhh!!!)
cuz if these walls could talk I wonder what they say (said I know just what
they say)
(ohhh baby I know) (baby!)
What is there to talk a (bout…)
girl we need to work it (out…)
said we need to cool it (now…)
cuz I’m already wrong I cant keep hurtin my baby
what is there to talk a (bout…)
ain’t no need to work it (out…)
do you hear me?
Listen to me
cuz we gotta let it gooooo
I knowwww
(I know) (I knoww…)
you got a man in your life (you got a man. in your life)
(I know)
(and I got a girl in mine) I got a girl in my life
(I know) (and that ain’t right)
we shouldn’t be here this way (cuz we cant keep on living like this)
cuz if these walls could talk I wonder what they say (and we gotta call it
quits)
(ohhh baby I know) (heyyy!)
Ik weet
Ik weet
Ik weet
Ik weet
Ik weet
Ik weet
Ik weet
Ik weet
Ik weet
Ik weet…
Het is best grappig als het leven een bocht naar binnen gooit
voor je het weet zeg je "hoe kom ik hier in godsnaam"
dat is de soort situatie waarin ik me bevind
Ik praat erover en jij vertelt me of je erbij bent geweest
Ik heb een shawty (uh huh)
wie heeft een homie (uh huh)
wat ik ook doe, ze laat me niet gooooo...
Verdomme, ik wou dat ik gewoon nee zei...
Want ik weet het
(Ik weet)
je hebt een man in je leven
(Ik weet het!)
Ik heb een meisje in mijn leven (ja)
(ik weet het) (dit weet ik)
we zouden hier niet op deze manier moeten zijn
want als deze muren konden praten, vraag ik me af wat ze zeggen (vraag me af wat ze zeggen)
(ohhh schat, ik weet het)
Elke keer als ik mijn telefoon hoor rinkelen, ben ik bang
want ik denk dat shawty me naar buiten gaat brengen
Ik heb veel te veel te verliezen om te kunnen spelen
weet niet hoe ik haar moet laten horen wat ik zeg
Ik zeg stop, zij zegt ga
ze roept ja, ik zeg nee
oh man ik word gek
en ik struikel, want ik kan dit op geen enkele manier uitleggen aan mijn baby
oh schat ik weet het
(Ik weet)
je hebt een man in je leven (je hebt een man in je leven)
(Ik weet het) (en ik weet het!!!)
Ik heb een meisje in mijn leven (ik heb een meisje in het mijne)
(ik weet het) (dit weet ik)
we zouden hier niet op deze manier moeten zijn (ewwww yeahhh!!!)
want als deze muren konden praten, vraag ik me af wat ze zeggen (zei ik weet precies wat)
ze zeggen)
(ohhh schat, ik weet het) (baby!)
Wat valt er te praten over (over...)
meid, we moeten er iets aan doen (uit...)
zei dat we het moesten koelen (nu...)
want ik heb het al mis, ik kan mijn baby niet blijven kwetsen
wat is er om over te praten (over...)
het is niet nodig om het uit te werken (uit...)
hoor je me?
Luister naar mij
want we moeten het laten gooooo
ik weet het
(Ik weet het) (Ik weet het...)
je hebt een man in je leven (je hebt een man in je leven)
(Ik weet)
(en ik heb een meisje in de mijne) Ik heb een meisje in mijn leven
(ik weet het) (en dat klopt niet)
we zouden hier niet op deze manier moeten zijn (want we kunnen niet zo blijven leven)
want als deze muren konden praten, vraag ik me af wat ze zeggen (en we moeten het noemen)
stopt)
(ohhh schat, ik weet het) (heyyy!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt