Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonder , artiest - Stereophonics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereophonics
I wanted it all
Wanted what I could not control
I just cannot control it all
Levelled it off
To a place where I can feel alive
And I’m not weighed down at all
Learning a lot
Learning that I’ve just gotta let go
I cannot carry it all
It’s not who I was
Taking me back to this place
Where I loved when I was just a boy
Don’t you wanna just remember
Who you are?
I wanna be back in our summer
Do you remember?
Come with me
No room for thunder
No going under
I wanna be, free, breathe
Dream about our summer
I’ll always wonder
Yeah we wandered around
Swimming at night under the stars
And no-one there to bring us down
We’ll never be down
Now I know that when I think back
All this stuff’s a state of mind
Don’t you wanna just remember
Who you are?
I wanna be back in our summer
Do you remember?
Come with me
No room for thunder
Not going under
I wanna be (as good as it was)
(It wasn’t enough)
(I wanted it all)
(I wanted too much)
(I'll never forget)
About our summer
I’ll always wonder about our summer
Ik wilde het allemaal
Wilde wat ik niet kon controleren
Ik heb het gewoon niet allemaal onder controle
Heb het afgevlakt
Naar een plek waar ik me levend kan voelen
En ik ben helemaal niet gebukt
Veel leren
Leren dat ik het gewoon moet laten gaan
Ik kan niet alles dragen
Het is niet wie ik was
Brengt me terug naar deze plek
Waar ik van hield toen ik nog een jongen was
Wil je het niet gewoon onthouden?
Wie je bent?
Ik wil terug zijn in onze zomer
Weet je nog?
Kom met mij mee
Geen ruimte voor onweer
Niet ten onder gaan
Ik wil vrij zijn, ademen
Droom over onze zomer
Ik zal het me altijd afvragen
Ja, we dwaalden rond
's Nachts onder de sterren zwemmen
En niemand daar om ons naar beneden te halen
We zullen nooit down zijn
Nu weet ik dat als ik eraan terugdenk
Al deze dingen zijn een gemoedstoestand
Wil je het niet gewoon onthouden?
Wie je bent?
Ik wil terug zijn in onze zomer
Weet je nog?
Kom met mij mee
Geen ruimte voor onweer
niet ten onder gaan
Ik wil zijn (zo goed als het was)
(Het was niet genoeg)
(Ik wilde het allemaal)
(Ik wilde te veel)
(Ik zal nooit vergeten)
Over onze zomer
Ik zal me altijd afvragen over onze zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt