In a Moment - Stereophonics
С переводом

In a Moment - Stereophonics

Альбом
Graffiti On the Train
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
325260

Hieronder staat de songtekst van het nummer In a Moment , artiest - Stereophonics met vertaling

Tekst van het liedje " In a Moment "

Originele tekst met vertaling

In a Moment

Stereophonics

Оригинальный текст

Don’t know where you’re going

Used to be a star

And everywhere you turn

They’re raining on your fire

You’re searching for an answer

Your hands and tongue are tied

And everything that you thought you knew

Is buried deep alive

You could take tomorrow

If you wanna

You should take tomorrow

But you gotta wanna

You think you’ve got it all

The writing is on the wall

You’re praying to your Lord

Searching for your soul

Cause you just need to know

The emptiness will go In a moment

I’m looking in the mirror

I’m talking to myself

Stare at my reflection

And I look like someone else

Ask myself a question

And I face another day

So I look myself out in the eyes

And I tell myself again

You could take tomorrow (all your life live in the moment x 2)

If you wanna (all your life live in the moment x 2)

You should take tomorrow (all your life live in the moment x 2)

But you gotta wanna (all your life live in the moment x 2)

You think you’ve got it all

The writing is on the wall

You’re praying to your Lord

Searching for your soul

Cause you just need to know

The emptiness will go In a moment

You think you’re going to fall

Afraid you’ll lose it all

You’re praying to your God

Thanking for your love

And you just need to know

The hope is going to flow

In a moment

You think you’ve got it all

The writing is on the wall

You’re praying to your Lord

Searching for your soul

Cause you just need to know

The emptiness will go In a moment

You think you know it all

(Time is on your side)

Praying to your Lord

(Time will heal your mind)

Your think you’re going to fall

(Then you’ll learn to fly)

Time is on your side

Time will heal your mind

Then you’ll learn to fly

Перевод песни

Weet niet waar je heen gaat

Was vroeger een ster

En waar je ook draait

Ze regenen op je vuur

Je zoekt naar een antwoord

Je handen en tong zijn vastgebonden

En alles wat je dacht te weten

Is diep levend begraven

Je zou morgen kunnen nemen

Als je wilt

Je zou morgen moeten nemen

Maar je moet willen

Je denkt dat je alles hebt

Het schrift hangt aan de muur

Je bidt tot je Heer

Op zoek naar je ziel

Omdat je het gewoon moet weten

De leegte zal in een oogwenk verdwijnen

Ik kijk in de spiegel

Ik praat tegen mezelf

Staar naar mijn spiegelbeeld

En ik lijk op iemand anders

Stel mezelf een vraag

En ik sta voor een nieuwe dag

Dus ik kijk mezelf in de ogen

En ik zeg nog een keer tegen mezelf

Je zou morgen kunnen nemen (leef je hele leven in het moment x 2)

Als je wilt (je hele leven in het moment leven x 2)

Je zou morgen moeten nemen (je hele leven in het moment x 2)

Maar je moet willen (je hele leven leven in het moment x 2)

Je denkt dat je alles hebt

Het schrift hangt aan de muur

Je bidt tot je Heer

Op zoek naar je ziel

Omdat je het gewoon moet weten

De leegte zal in een oogwenk verdwijnen

Je denkt dat je gaat vallen

Bang dat je alles kwijtraakt

Je bidt tot je God

Bedankt voor je liefde

En je moet het gewoon weten

De hoop gaat stromen

In een ogenblik

Je denkt dat je alles hebt

Het schrift hangt aan de muur

Je bidt tot je Heer

Op zoek naar je ziel

Omdat je het gewoon moet weten

De leegte zal in een oogwenk verdwijnen

Je denkt dat je alles al weet

(De tijd werkt in jouw voordeel)

Bidden tot uw Heer

(De tijd zal je geest genezen)

Je denkt dat je gaat vallen

(Dan leer je vliegen)

De tijd werkt in jouw voordeel

De tijd zal je geest helen

Dan leer je vliegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt