Hieronder staat de songtekst van het nummer Cryin' in Your Beer , artiest - Stereophonics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereophonics
You know I thought you woulda like to see
The yellow merry-go-round
I got the gear, got the car keys
I’ll take you for a ride
We shoulda took it at the picture show
The ghost train wasn’t right
Let down the window, get some air to breathe
You think you’re gonna die
It’s alright stop crying in your beer
It’s alright the end is getting nearer
It’s alright we soon be going home tonight
It’s alright stop crying in your beer
It’s alright the end is getting nearer
It’s alright we soon be going home tonight
Drive round and round in the city streets
A helter skelter for free
Head spinning round like a Ferris wheel
Is what you mumble to me
We get a drink in the alley cat
You throw up under the tree
And then you laid down on the railroad tracks
Until I pissed on your feet
It’s alright stop crying in your beer
It’s alright the end is getting nearer
It’s alright we soon be going home tonight
It’s alright stop crying in your beer
It’s alright the end is getting nearer
It’s alright we soon be going home tonight
Not thinking straight in a shitty state
But butty listen to me
What you see and what’s for real
Are not the same thankfully
You’re sitting here and it’s just the gear
That makes you wanna die
Look in my eyes, listen what I say
And give me back a smile
It’s alright stop crying in your beer
It’s alright the end is getting nearer
It’s alright we soon be going home tonight
It’s alright stop crying in your beer
It’s alright the end is getting nearer
It’s alright we soon be going home tonight
Tonight, tonight, tonight
Je weet dat ik dacht dat je het wel zou willen zien
De gele draaimolen
Ik heb de spullen, ik heb de autosleutels
Ik neem je mee voor een ritje
We zouden het bij de fotoshow moeten nemen
De spooktrein klopte niet
Laat het raam zakken, haal wat lucht om te ademen
Je denkt dat je dood gaat
Het is goed, stop met huilen in je bier
Het is goed, het einde komt dichterbij
Het is goed dat we vanavond snel naar huis gaan
Het is goed, stop met huilen in je bier
Het is goed, het einde komt dichterbij
Het is goed dat we vanavond snel naar huis gaan
Rijd rond en rond in de straten van de stad
Een gratis skelter
Hoofd draait rond als een reuzenrad
Is wat je tegen me mompelt?
We krijgen een drankje in de steeg kat
Je geeft over onder de boom
En toen ging je op het spoor liggen
Totdat ik op je voeten pis
Het is goed, stop met huilen in je bier
Het is goed, het einde komt dichterbij
Het is goed dat we vanavond snel naar huis gaan
Het is goed, stop met huilen in je bier
Het is goed, het einde komt dichterbij
Het is goed dat we vanavond snel naar huis gaan
Niet helder denken in een slechte staat
Maar butty luister naar me
Wat je ziet en wat echt is
Zijn niet hetzelfde gelukkig
Je zit hier en het is nog maar de versnelling
Dat maakt dat je dood wilt
Kijk in mijn ogen, luister wat ik zeg
En geef me een glimlach terug
Het is goed, stop met huilen in je bier
Het is goed, het einde komt dichterbij
Het is goed dat we vanavond snel naar huis gaan
Het is goed, stop met huilen in je bier
Het is goed, het einde komt dichterbij
Het is goed dat we vanavond snel naar huis gaan
Vanavond, vanavond, vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt