Hieronder staat de songtekst van het nummer Climbing The Wall , artiest - Stereophonics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereophonics
I’m just lying here thinking to myself again
I’m round the bend
I’ve been driving round talking to myself again
Not making no sense
What makes you and what makes me
What makes men lie through their teeth
And what makes ten-ton birds fly me across the sea
And who’s to say that if the sun goes out today
That all the movie stars will drive their cars away
Fallen angels from their pay cheques on parade
What’s going down?
What’s going around?
I’m climbing the wall
I’m just standing here looking at myself again
I’m going blind
I’m just sitting here playing with myself again
It’s turning me on
So what makes you and what makes me
What makes women lie through their teeth
What makes ten-ton ships sail me across the sea
And who’s to say that if the sun goes out today
That all the movie stars will drive their cars away
Fallen angels from their pay cheques on display
What’s going down?
What’s going around?
I’m climbing the wall
So what makes you and what makes me
What makes people lie through their teeth
What makes ten-ton trains rail me under the sea
And who’s to say that if the sun goes out today
That all the movie stars will drive their cars away
Fallen angels from their pay cheques on parade
What’s going down?
What’s going around?
I’m climbing the wall
Ik lig hier gewoon weer bij mezelf te denken
Ik ben de bocht om
Ik heb weer met mezelf rondgereden
Geen zin
Wat jou maakt en wat mij maakt
Waarom liegen mannen door hun tanden
En waarom vliegen vogels van tien ton me over de zee?
En wie zegt dat als de zon vandaag ondergaat
Dat alle filmsterren hun auto's zullen wegrijden
Gevallen engelen van hun looncheques op de parade
Wat gaat er mis?
Wat gaat er rond?
Ik beklim de muur
Ik sta hier gewoon weer naar mezelf te kijken
ik word blind
Ik zit hier gewoon weer met mezelf te spelen
Het windt me op
Dus wat jou maakt en wat mij maakt?
Waardoor liegen vrouwen door hun tanden
Waarom varen schepen van tien ton mij over de zee?
En wie zegt dat als de zon vandaag ondergaat
Dat alle filmsterren hun auto's zullen wegrijden
Gevallen engelen van hun looncheques tentoongesteld
Wat gaat er mis?
Wat gaat er rond?
Ik beklim de muur
Dus wat jou maakt en wat mij maakt?
Waardoor liegen mensen door hun tanden
Wat maakt dat treinen van tien ton mij onder de zee vervoeren?
En wie zegt dat als de zon vandaag ondergaat
Dat alle filmsterren hun auto's zullen wegrijden
Gevallen engelen van hun looncheques op de parade
Wat gaat er mis?
Wat gaat er rond?
Ik beklim de muur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt