We Don't Wanna Dance - Stereo Total

We don’t wanna dance

We don’t wanna dance

Because we don’t like the music

We don’t wanna dance

We don’t wanna dance

Because we hate discotheques

Because we hate/ to move

Because we hate/ to sing along

Because we don’t like music-parties

Because we hate (…)

We don’t wanna dance

Because we’re robots

Because we’re not smooth, not groovy

We don’t wanna dance

Because we’re robots

Because we don’t like the music

Because we are/ not in love

Because we are not in the right mood

Because we are lamed

Because we are bored, So bored, so bored, over-bored

We prefer to stay in bed

To stay in bed in a bad mood

We prefer to stay in bed

To stay in bed in a bad mood (…)

We just wanna sleep all night long

We just wanna sleep all day long

We don’t wanna amuse ourselves

We don’t wanna cultivate ourselves (…)

We just wanna stay under our blanket

We just wanna sleep to forget

It’s so nice in our bed

Our bed is big, big and square

We don’t wanna dance (…)

We don’t wanna dance

We don’t wanna dance

Just like that table

We don’t wanna dance

Just like this chair

We don’t wanna dance

«Oh that’s terrible!

They don’t wanna dance

They don’t wanna dance»

We willen niet dansen

We willen niet dansen

Omdat we niet van de muziek houden

We willen niet dansen

We willen niet dansen

Omdat we een hekel hebben aan discotheken

Omdat we een hekel hebben aan/om te verhuizen

Omdat we een hekel hebben aan/om mee te zingen

Omdat we niet van muziekfeestjes houden

Omdat we een hekel hebben aan (…)

We willen niet dansen

Omdat we robots zijn

Omdat we niet smooth zijn, niet groovy

We willen niet dansen

Omdat we robots zijn

Omdat we niet van de muziek houden

Omdat we wel/niet verliefd zijn

Omdat we niet in de juiste stemming zijn

Omdat we verlamd zijn

Omdat we ons vervelen, zo verveeld, zo verveeld, te verveeld

We blijven liever in bed

Om in bed te blijven in een slecht humeur

We blijven liever in bed

Om in bed te blijven in een slecht humeur (…)

We willen gewoon de hele nacht slapen

We willen gewoon de hele dag slapen

We willen ons niet amuseren

We willen onszelf niet cultiveren (...)

We willen gewoon onder onze deken blijven

We willen gewoon slapen om te vergeten

Het is zo leuk in ons bed

Ons bed is groot, groot en vierkant

We willen niet dansen (...)

We willen niet dansen

We willen niet dansen

Net als die tafel

We willen niet dansen

Net als deze stoel

We willen niet dansen

«O, dat is verschrikkelijk!

Ze willen niet dansen

Ze willen niet dansen»