Tout le Monde se Fout des Fleurs - Stereo Total

Tout le monde se fout des fleurs

De leurs pétales et de leurs feuilles

L’air n’est plus frais, le vent n’est plus doux

Il n’y a plus de soleil, il n’y a plus rien du tout

Et tout le monde se fout, tout le monde se fout des fleurs

(Oh tout le monde s’en fout)

Tout le monde se fout des mots d’amour

Des je t’aime, des toujours

Des je t’aime, des toujours

Des attentes, des espoirs secrets, des chagrins ravivés

Tout le monde se fout, tout le monde se fout des fleurs

(Oh tout le monde s’en fout)

Tout le monde se fout de la poésie

Des solitaires à l'âme sensible

Qui font des rimes et se promènent

Au clair de lune au bord de la Seine

Tout le monde se fout, tout le monde se fout de la poésie

(Oh tout le monde s’en fout)

Tout le monde se fout du désespoir

Des larmes, des mouchoirs mouillés

Des mouchoirs mouillés, des peines éternelles

Des peines éternelles, vite vite il faut oublier

Tout le monde, tout le monde se fout des fleurs

(Oh tout le monde s’en fout)

Tout le monde se fout des fleurs

De leurs racines de leurs épines

De leurs racines de leurs épines

Des gouttes de rosée et des lits de mousse

Tout le monde se fout, tout le monde se fout des fleurs

(Oh tout le monde s’en fout) …

Niemand geeft om bloemen

Van hun bloembladen en hun bladeren

De lucht is niet meer fris, de wind is niet langer zacht

Er is geen zon meer, er is helemaal niets

En niemand geeft om, niemand geeft om de bloemen

(Oh niemand geeft erom)

Niemand geeft om woorden van liefde

Ik zal altijd van je houden

Ik zal altijd van je houden

Verwachtingen, geheime hoop, nieuw leven ingeblazen verdriet

Niemand geeft om de bloemen, niemand geeft om de bloemen

(Oh niemand geeft erom)

Niemand geeft om poëzie

Gevoelige eenlingen

Wie rijmt en loopt rond

In het maanlicht aan de Seine

Niemand geeft om poëzie, niemand geeft om poëzie

(Oh niemand geeft erom)

Niemand geeft om wanhoop

Tranen, natte doekjes

Natte zakdoeken, eeuwige pijn

Eeuwig verdriet, snel snel moeten we vergeten

Niemand, niemand geeft om bloemen

(Oh niemand geeft erom)

Niemand geeft om bloemen

Van hun wortels tot hun doornen

Van hun wortels tot hun doornen

Dauwdruppels en mosbedden

Niemand geeft om de bloemen, niemand geeft om de bloemen

(Oh niemand geeft er om)...