Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Rébellion des hormones , artiest - Stereo Total met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stereo Total
Elle a besoin d’amour, plus que de nourriture,
Dans la nature tous les jours, elle est la solitude.
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Ca n’est-ce cent-huit
L’autour soixante dix-sept
Celle, la sept en brun-noir
La, que sept jours sur sept
Elles ont besoin de tendresse,
Cette de joli face
Elle a besoin des cadeaux
Bisoux par toux, n’importe ou
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Ca n’est-ce cent-huit
L’autour soixante dix-sept
Celle, la sept en brun-noir
La, que sept jours sur sept
Miss Rébellion Des Hormones,
Elle a le Diablo en cour
Elle fait tout ce qu’il veut
Qui le Diablo visse en cours
Miss Rébellion Des Hormones,
Au lycée de jeune fille,
La revolucion d’octobre,
Dans le monde des hormones…
Elle a encore une folle
En vélo à l'école
en géo, en chimie
Elle a la bonne scat, lui
Au milieu de l’interro,
Elle regarde sa photo,
Elle écrit son nom sur la tableau,
Tant pis pour leurs héros.
(French is not my first language, so there may be some mistakes)
Ze heeft liefde nodig, meer dan eten,
In de natuur is ze elke dag eenzaam.
Juffrouw Hormoonopstand,
Op de middelbare school van het meisje,
De Oktoberrevolutie,
In de wereld van hormonen...
Is dat niet honderd en acht?
rond zevenenzeventig
Dat, de zeven in bruin-zwart
De, die zeven dagen per week
Ze hebben tederheid nodig,
Dat mooie gezicht
Ze heeft de geschenken nodig
Hoestzoenen, waar dan ook
Juffrouw Hormoonopstand,
Op de middelbare school van het meisje,
De Oktoberrevolutie,
In de wereld van hormonen...
Is dat niet honderd en acht?
rond zevenenzeventig
Dat, de zeven in bruin-zwart
De, die zeven dagen per week
Juffrouw Hormoonopstand,
Ze heeft de Diablo voor de rechtbank
Ze doet wat hij wil
Wie gaat de Diablo-schroef?
Juffrouw Hormoonopstand,
Op de middelbare school van het meisje,
De Oktoberrevolutie,
In de wereld van hormonen...
Ze heeft nog steeds een gekke
Op de fiets naar school
in geo, in chemie
Ze heeft de juiste scat, hem
Midden in het gesprek,
Ze kijkt naar haar foto,
Ze schrijft haar naam op het bord,
Tot zover hun helden.
(Frans is niet mijn eerste taal, dus er kunnen fouten in zitten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt