Lolita Fantôme - Stereo Total
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lolita Fantôme , artiest - Stereo Total met vertaling
Tekst van het liedje " Lolita Fantôme "
Originele tekst met vertaling
Lolita Fantôme
Stereo Total
Оригинальный текст
Elle a une poupée aussi grande qu’elle
Qui ressemble à Brigitte Bardot
Ne porte que des minis en dentelle
Des bas et des chapeaux
Elle habite les rêves des messieurs seuls
Qui la suivent partout
Elle leur rend visite à minuit pile
Ils en deviennent fous
Quand ils croient enfin la tenir
Elle s’envole en fumée
Et quand ils l’ont presque oubliée
Elle réappara"t
Lolita Fantôme
Lolita Fantôme
Lolita Fantôme
Les rendra tous fous…
Es-tu un fantôme?
Qui es-tu?
Les rêves se transforment en cauchemars
La fillette est armée, les tue
Le lendemain, ils broient du noir
Elle habite les rêves des messieurs seuls
Qui la suivent dans les rues partout
Leur rend visite à minuit pile
Ils en deviennent fous
Quand ils croient enfin la tenir…
Lolita Fantôme…
Elle les fascine, les hypnotise
— Ses yeux sont magiques —
Ils hallucinent, puis ils dépriment
Quels fantasmes tragiques!
Elle habite les rêves des messieurs seuls
Qui la suivent ici et partout
Leur rend visite à minuit pile
Ils en deviennent fous
Quand ils croient enfin la tenir…
Lolita Fantôme …
Lolita Fantôme
Lolita Fantôme
Les rendra fous
Перевод песни
Ze heeft een pop zo groot als haar
Wie lijkt op Brigitte Bardot
Draag alleen kanten mini's
Kousen en hoeden
Ze leeft in de dromen van eenzame heren
Wie volgt haar overal
Ze bezoekt ze stipt om middernacht
Ze worden gek
Wanneer ze eindelijk denken dat ze het hebben
Ze gaat in rook op
En toen ze haar bijna waren vergeten
Ze verschijnt weer
Geest Lolita
Geest Lolita
Geest Lolita
Maak ze allemaal gek...
Ben je een geest?
Wie ben jij?
Dromen veranderen in nachtmerries
Het meisje is gewapend, dood ze
De volgende dag broeden ze
Ze leeft in de dromen van eenzame heren
Die haar overal op straat volgen
Bezoek ze stipt om middernacht
Ze worden gek
Als ze eindelijk denken dat ze het hebben...
Geest Lolita…
Ze fascineert ze, hypnotiseert ze
- Haar ogen zijn magisch -
Ze hallucineren, dan worden ze depressief
Wat een tragische fantasieën!
Ze leeft in de dromen van eenzame heren
Wie volgt haar hier en overal
Bezoek ze stipt om middernacht
Ze worden gek
Als ze eindelijk denken dat ze het hebben...
Geest Lolita…
Geest Lolita
Geest Lolita
Maak ze gek
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt