Holiday Innn - Stereo Total

When you look into my eyes

I feel like in paradise

Let’s go to a Holiday Innn

And I will show you somethin'

That you never saw before

And you’ll like it more and more

It’s a particularity

A little bit strange but really funny

Let’s go to a Holiday Innn

And I will show you somethin'

Let’s go to a Holiday Innn

To a Holiday Innn and I’ll show you somethin'

Later you will laugh when you’ll remember it

It will be drawned in your mind for eternity

I call it «it» because I don’t want

To tell you now what it exactly is

It’s a pity that I couldn’t shut my mouth

Such a pity, really, because

I would love to see you when you discover it

If you wouldn’t be warned about it

Let’s go to a Holiday Innn…

Als je in mijn ogen kijkt

Ik voel me in het paradijs

Laten we naar een Holiday Innn gaan

En ik zal je iets laten zien

Dat heb je nog nooit gezien

En je zult het steeds leuker vinden

Het is een bijzonderheid

Een beetje vreemd maar echt grappig

Laten we naar een Holiday Innn gaan

En ik zal je iets laten zien

Laten we naar een Holiday Innn gaan

Naar een Holiday Inn en ik zal je iets laten zien

Later zul je lachen als je het je herinnert

Het zal voor eeuwig in je geheugen gegrift staan

Ik noem het «het» omdat ik het niet wil

Om u nu te vertellen wat het precies is

Jammer dat ik mijn mond niet kon houden

Echt jammer, want

Ik zie je graag als je het ontdekt

Als je er niet voor gewaarschuwd zou worden

Laten we naar een Holiday Innn gaan...