Hieronder staat de songtekst van het nummer Absolutely Do Not Die , artiest - Sterbhaus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sterbhaus
I take the elevator to hell
It is the only place where I feel swell
It is the place where I feel calm
Where the soothing flames my soul embalms
And here, as long as no one puts you down
There is nowhere that I feel betrayal as I feel above
I’m the one who takes all the crap all day
I’m the one who toils for minimum pay
Even though I hate you I still can say
Absolutely do not die
‘Cause sure as hell you won’t arrive
To the pearly gates and get inside
Here below, when I’m alone
It’s a perfect place to call my home
I used to be
Someone in league with people
But now I feast on the number of the beast
Deliver Me — The devil proved you wrong
I’ll take the elevator down to hell
To the haven of home
I’m the one who takes all the crap all day
I’m the one who toils for minimum pay
Even though I hate you I still have to say
Absolutely do not die
‘Cause sure as hell you won’t arrive
To the pearly gates and get inside
Here below, when I’m alone
It’s the only place to be entombed
Absolutely do not Die!
I breathe the air — Sniffing fire
The atmosphere
Is like a hundred thousand pyres everywhere
And none remain lit long enough
To fry my brain!
Somewhere up above
Where monkeys walking upright
They all push and shove
Until their feces pile and they all die
I’d like to put you away
Put you to death anyday
‘Cause if I did I would be able to remain
Too bad there’s nothing to do
There’s just so many of you
Let’s say I would rise up and go thru with it
There’s still the trick
Of keeping you away
From the hell below
I call my home
Where all your sins will be atoned
Ik neem de lift naar de hel
Het is de enige plek waar ik me opzwellen
Het is de plek waar ik me rustig voel
Waar de rustgevende vlammen mijn ziel balsemen
En hier, zolang niemand je naar beneden haalt
Nergens voel ik me zo verraden als hierboven
Ik ben degene die de hele dag al die rotzooi neemt
Ik ben degene die zwoegt voor een minimumloon
Ook al haat ik je, ik kan nog steeds zeggen
Ga absoluut niet dood
Want je komt zeker niet aan
Naar de parelwitte poorten en naar binnen
Hieronder, als ik alleen ben
Het is een perfecte plek om mijn thuis te noemen
Ik was vroeger
Iemand in competitie met mensen
Maar nu feest ik op het nummer van het beest
Bevrijd mij — De duivel bewees dat je ongelijk had
Ik neem de lift naar de hel
Naar de haven van thuis
Ik ben degene die de hele dag al die rotzooi neemt
Ik ben degene die zwoegt voor een minimumloon
Ook al haat ik je, ik moet toch zeggen:
Ga absoluut niet dood
Want je komt zeker niet aan
Naar de parelwitte poorten en naar binnen
Hieronder, als ik alleen ben
Het is de enige plek om te worden begraven
Ga absoluut niet dood!
Ik adem de lucht in — Vuur snuiven
De atmosfeer
Is overal als honderdduizend brandstapels
En niemand blijft lang genoeg branden
Om mijn hersens te braden!
Ergens hierboven
Waar apen rechtop lopen
Ze duwen en schuiven allemaal
Tot hun uitwerpselen zich opstapelen en ze allemaal sterven
Ik zou je willen opsluiten
Je elke dag ter dood brengen
Want als ik dat deed, zou ik kunnen blijven
Jammer dat er niets te doen is
Er zijn er zo veel van jullie
Laten we zeggen dat ik zou opstaan en ermee door zou gaan
Er is nog steeds de truc
Om je weg te houden
Van de hel beneden
Ik bel mijn huis
Waar al je zonden zullen worden verzoend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt