Hieronder staat de songtekst van het nummer Picture Myself , artiest - Stephanie Poetri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephanie Poetri
My heart is sinkin', heart in my throat
Drownin' in your old leather coat
And now I spend my weekends alone
And think of all that I did, now that I don’t
You’ve moved out to west
And I moved to the city
We’ve made separate beds
But I still hold you in my chest
When things aren’t looking pretty
Wishing you the best
But am I kidding myself, it’s after midnight
Kicking myself for staying, could I
Picture myself believin'
Picture myself believin'
Am I holding the words my head wants to hide?
Thinking the worst forever, could I
Picture myself believin'
Picture myself believin' in us
My head says one thing
But this feels amazin'
Forever is something
But together we’re crazy
You’ve moved out to west
And I moved to the city
We’ve made separate beds
But I still hold you in my chest
When things aren’t looking pretty
Wishing you the best
Am I kidding myself, it’s after midnight
Kicking myself for staying, could I
Picture myself believin'
Picture myself believin'
Am I holding the words my head wants to hide?
Thinking the worst forever, could I
Picture myself believin'
Picture myself believin' in us
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, I
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, I
And I don’t know why
No, I don’t know why I’m this way
Stayin' all night
But what if I leave today
And I don’t know why-y
Why am I afraid to stay-ay
Mijn hart zinkt, hart in mijn keel
Verdrink in je oude leren jas
En nu breng ik mijn weekenden alleen door
En denk aan alles wat ik deed, nu ik dat niet meer doe
Je bent verhuisd naar het westen
En ik verhuisde naar de stad
We hebben aparte bedden gemaakt
Maar ik houd je nog steeds in mijn borst
Als de dingen er niet mooi uitzien
Ik wens je het beste
Maar houd ik mezelf voor de gek, het is al na middernacht
Mezelf schoppen omdat ik blijf, kan ik?
Stel me voor dat ik geloof
Stel me voor dat ik geloof
Houd ik de woorden vast die mijn hoofd wil verbergen?
Voor altijd het ergste denkend, zou ik kunnen?
Stel me voor dat ik geloof
Stel me voor dat ik in ons geloof
Mijn hoofd zegt één ding
Maar dit voelt geweldig
Voor altijd is iets
Maar samen zijn we gek
Je bent verhuisd naar het westen
En ik verhuisde naar de stad
We hebben aparte bedden gemaakt
Maar ik houd je nog steeds in mijn borst
Als de dingen er niet mooi uitzien
Ik wens je het beste
Houd ik mezelf voor de gek, het is na middernacht
Mezelf schoppen omdat ik blijf, kan ik?
Stel me voor dat ik geloof
Stel me voor dat ik geloof
Houd ik de woorden vast die mijn hoofd wil verbergen?
Voor altijd het ergste denkend, zou ik kunnen?
Stel me voor dat ik geloof
Stel me voor dat ik in ons geloof
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, ik
Aaah, aah, aah
Aaah, aah
Aaah, aah, aah
Aaah, ik
En ik weet niet waarom
Nee, ik weet niet waarom ik zo ben
De hele nacht blijven
Maar wat als ik vandaag vertrek?
En ik weet niet waarom-y
Waarom ben ik bang om te blijven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt