Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Motion , artiest - Stephanie Mabey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stephanie Mabey
He’s got a list of things he knows he wants to make
He put em in his notebook back in the day
When he felt pure inspiration rushing through his veins
And the pages after that one are all blank
They just sit there on his nightstand
While he’s watching movies on his screens
He falls asleep before he can see
There is no later
Just lots of little frames
Where we all animate what happens now
We’re flipping papers to make our pictures move
Each second’s ours to choose, just look around
You’re not broken
You’re stop motion
When the sun’s out and he’s almost half-awake
He’s got a list of things he knows he wants to make
But he slept through his alarm again
He’s 13 minutes late
For the job that he swears someday he’ll escape
And he rushes past the pages
That could make his life a different thing
He hits repeat before he can see
There is no later
Just lots of little frames
Where we all animate what happens now
We’re flipping papers to make our pictures move
Each second’s ours to choose, just look around
You’re not broken
You’re stop motion
I know the sinking feeling
That comes at first in empty space
But what if that’s the only place
Where we can make our pictures change?
Don’t wait
There is no later
Just lots of little frames
Where we all animate what happens now
We’re flipping papers to make our pictures move
Each second’s ours to choose, just look around
You’re not broken
You’re stop motion
Keep going
Hij heeft een lijst met dingen waarvan hij weet dat hij ze wil maken
Hij stopte ze vroeger in zijn notitieboekje
Toen hij pure inspiratie door zijn aderen voelde stromen
En de pagina's daarna zijn allemaal blanco
Ze zitten daar gewoon op zijn nachtkastje
Terwijl hij films kijkt op zijn schermen
Hij valt in slaap voordat hij kan zien
Er is geen later
Alleen veel kleine kaders
Waar we allemaal animeren wat er nu gebeurt
We slaan papieren om om onze foto's te laten bewegen
Elke seconde is van ons om te kiezen, kijk maar om je heen
Je bent niet gebroken
Je bent stop-motion
Als de zon schijnt en hij bijna half wakker is
Hij heeft een lijst met dingen waarvan hij weet dat hij ze wil maken
Maar hij sliep weer door zijn wekker
Hij is 13 minuten te laat
Voor de baan die hij zweert dat hij ooit zal ontsnappen
En hij rent langs de pagina's
Dat zou zijn leven anders kunnen maken
Hij drukt op herhalen voordat hij kan zien
Er is geen later
Alleen veel kleine kaders
Waar we allemaal animeren wat er nu gebeurt
We slaan papieren om om onze foto's te laten bewegen
Elke seconde is van ons om te kiezen, kijk maar om je heen
Je bent niet gebroken
Je bent stop-motion
Ik ken het zinkende gevoel
Dat komt eerst in de lege ruimte
Maar wat als dat de enige plek is?
Waar kunnen we onze foto's laten veranderen?
Wacht niet
Er is geen later
Alleen veel kleine kaders
Waar we allemaal animeren wat er nu gebeurt
We slaan papieren om om onze foto's te laten bewegen
Elke seconde is van ons om te kiezen, kijk maar om je heen
Je bent niet gebroken
Je bent stop-motion
Ga door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt