Pick & Choose - Stepdad
С переводом

Pick & Choose - Stepdad

Альбом
Wildlife Pop
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
320330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pick & Choose , artiest - Stepdad met vertaling

Tekst van het liedje " Pick & Choose "

Originele tekst met vertaling

Pick & Choose

Stepdad

Оригинальный текст

If I could pick, could pick and choose

I’d choose you, it’s old news

If I could pick, could pick and choose

I’d pick you, yeah, I can’t lose

Every time I try to call you never pick up the phone

And when you do you’ve got a million reasons to go

And when I ask you «am I good enough?», you tell me no

Sometimes I feel like I can call your bluff, you ought to know

If I could pick, could pick and choose

I’d choose you, it’s old news

If I could pick, could pick and choose

I’d pick you, yeah, I can’t lose

You try to talk like all the world’s gonna step on your toes

And make me feel like I should never give a damn 'bout your woes

Don’t try and tell me I don’t understand

I don’t think you really understand

Do you believe that you’re the only one?

I think you’re absolutely wonderful

Hold on, hold on

I’d give up everything for your admiration

Hold on, hold on

I wanna let you know that I’m never leaving your side

You and me, we’re so caught up in awkward situations

Let me be, be the one who kills this contention

Nothing in this world will stop the beating heart I have for you

Maybe I’m just crazy but I know that you can feel it too, like I do

If I could pick, could pick and choose

I’d choose you, it’s old news

If I could pick, could pick and choose

I’d pick you, yeah, I can’t lose

If I could pick, could pick and choose

I’d choose you, it’s old news

If I could pick, could pick and choose

I’d pick you, yeah, I can’t lose

Перевод песни

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou voor jou kiezen, het is oud nieuws

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou jou kiezen, ja, ik kan niet verliezen

Elke keer als ik probeer te bellen, neem je nooit de telefoon op

En als je dat doet, heb je een miljoen redenen om te gaan

En als ik je vraag "ben ik goed genoeg?", zeg je nee

Soms heb ik het gevoel dat ik je bluf kan noemen, dat zou je moeten weten

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou voor jou kiezen, het is oud nieuws

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou jou kiezen, ja, ik kan niet verliezen

Je probeert te praten alsof de hele wereld op je tenen zal trappen

En geef me het gevoel dat ik nooit om je ellende zou moeten geven

Probeer me niet te vertellen dat ik het niet begrijp

Ik denk dat je het niet echt begrijpt

Geloof je dat je de enige bent?

Ik vind je absoluut geweldig

Wacht even, wacht even

Ik zou alles opgeven voor je bewondering

Wacht even, wacht even

Ik wil je laten weten dat ik nooit van je zijde wijk

Jij en ik, we zitten zo vast in lastige situaties

Laat mij zijn, degene zijn die deze strijd doodt

Niets in deze wereld zal het kloppende hart stoppen dat ik voor je heb

Misschien ben ik gewoon gek, maar ik weet dat jij het ook kunt voelen, net als ik

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou voor jou kiezen, het is oud nieuws

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou jou kiezen, ja, ik kan niet verliezen

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou voor jou kiezen, het is oud nieuws

Als ik kon kiezen, kon kiezen en kiezen

Ik zou jou kiezen, ja, ik kan niet verliezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt