Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow , artiest - Step Brothers, Blu, Rakaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Step Brothers, Blu, Rakaa
Sat on a bench penning a verse
Yes, it’s Evidence
Who wrote «For Whatever It’s Worth»
I let the ink bleed
‘Cause when I squeeze it’s cohesive
Make a beat, release the cold pieces
That’s the sound when I am down and out
Round and round, we go round another roundabout
The city painted blue or red is what a pound about
I’m steppin' out tonight, and god willing stepping out of bounds
I came up, but money can’t buy me
Love, but it can buy me other things I need
What?
Do you think it’s time to break the gate again
I motivate and think bigger than money out the ATM
It’s as good as gone, shit, it’s as bad as here
Status, it’s the climate in the atmosphere
Things you can’t touch, spray but can’t brush
I guess the latency said a little late
But I can’t rush
Sat in the back of the Jimmy Z
And I started sketchin'
One arm hanging out the window with the muscle flexin'
Stacy Adams foot on the seat, resting
Open the book of revelations and pick out a lesson
Powers beyond control of pencil
Draw blood every time I cut a record, I blow a vessel
You get charcoal
The battery charge while this Japanese sparkle in the carafe
Two fingers, raise the glass off the marble
It’s all a legend
Mix the medicine with the Benson and Hedges
Know where the ledge is
Might take a little off of the top, fade the edges
Still keep it crisp
Pay no attention to the politics, ‘cause ignorance is bliss
Complex napoleon, triple-X nickelodeon
Remove the garbage
Work the night shift, the rap custodian
Use your face as a tray to put out a bogie
In due recording, midnight, noon, or morning
So move according
I sat on a plane and let my brain unwind
Hot towels for my face and wine
Defying the laws of gravity, space and time
International air space, I’m flying with the divine
Keep the fact that race tracks could lead to dark places in mind
Exercising smart taste, refined
Higher than artificial borders in these man made line
Thirty thousand feet above a pastor, man made crime
The future is pure potential I’m promised
And unpolished, is raw
Soft clay, but data’s the new knowledge
The present is a gift, like my presence when I’m gone
In fact, it’s always right now, even when I’m wrong
The elevation never drops
Tell em better never stops
Watch ‘em play the part
I tell ‘em to get some better props
Understanding one world
Over trying to set it off
Looking down I see the bubble
Hoping that it never pops
Check it
I sat on a bus, brushing my wave
Sunny CA
My sunshine shine, as if it don’t rain
Your dame went from no name
To damn near knowing the whole game
That’s cold fame
My cell phone rang
My number don’t change
I picked it up
Had her pick me up from my domain
She drove a dope range
Like my blood brother who don’t bang
She love that Cobain
Because she blow brains and blow things up
Out of proportion sometimes
I light her propane
She like to hold hands with grown mans
I like to hold papers and blow cake like it’s my birthday
I feel I’m thirty eight
I say forget my curses, J
I should’ve went to church today
To wash away my sins
So I could shine, when them curtains raise
I hope the gas prices lower, like the murder rate
So all that bread can circulate, properly
Where the urban stay
So much red and blue, you saw it was a purple state
I guess they threw that gold on it and hopes Earvin stay
Zat op een bank een vers op te schrijven
Ja, het is bewijs
Wie schreef «Voor wat het ook waard is»
Ik laat de inkt bloeden
Want als ik erin knijp, is het samenhangend
Maak een beat, laat de koude stukjes los
Dat is het geluid als ik down en out ben
Rond en rond, we gaan nog een rotonde rond
De stad die blauw of rood is geverfd, daar gaat het om
Ik stap vanavond uit, en als God het wil, ga ik buiten de grenzen
Ik kwam op, maar geld kan me niet kopen
Liefde, maar het kan me andere dingen kopen die ik nodig heb
Wat?
Denk je dat het tijd is om de poort weer te doorbreken?
Ik motiveer en denk groter dan geld uit de geldautomaat
Het is zo goed als weg, shit, het is zo slecht als hier
Status, het is het klimaat in de atmosfeer
Dingen die je niet kunt aanraken, sprayen maar niet poetsen
Ik denk dat de latentie een beetje laat is gezegd
Maar ik kan niet haasten
Zat achterin de Jimmy Z
En ik begon te schetsen
Een arm die uit het raam hangt met de spier flexin'
Stacy Adams voet op de stoel, rustend
Open het boek met openbaringen en kies een les uit
Bevoegdheden buiten de controle van potlood
Elke keer dat ik een record verbreek bloed, blaas ik een vat op
Je krijgt houtskool
De batterij wordt opgeladen terwijl deze Japanner schittert in de karaf
Twee vingers, hef het glas van het marmer!
Het is allemaal een legende
Meng het medicijn met de Benson en Hedges
Weet waar de richel is
Haalt misschien een beetje van de bovenkant af, vervaag de randen
Houd het nog steeds knapperig
Let niet op de politiek, want onwetendheid is gelukzaligheid
Complex napoleon, triple-X nikkelodeon
Verwijder de vuilnis
Werk de nachtploeg, de rap-bewaarder
Gebruik je gezicht als dienblad om een draaistel uit te zetten
Na opname, middernacht, middag of ochtend
Dus beweeg volgens
Ik zat in een vliegtuig en liet mijn hersenen tot rust komen
Warme handdoeken voor mijn gezicht en wijn
De wetten van zwaartekracht, ruimte en tijd tarten
Internationaal luchtruim, ik vlieg met het goddelijke
Houd er rekening mee dat racebanen tot donkere plekken kunnen leiden
Slimme smaak oefenen, verfijnd
Hoger dan kunstmatige grenzen in deze door mensen gemaakte lijn
Dertigduizend voet boven een pastoor, door de mens veroorzaakte misdaad
De toekomst is puur potentieel, dat is mij beloofd
En ongepolijst, is rauw
Zachte klei, maar data is de nieuwe kennis
Het cadeau is een geschenk, net als mijn aanwezigheid als ik weg ben
In feite is het altijd goed nu, zelfs als ik het mis heb
De hoogte daalt nooit
Vertel ze dat ze nooit kunnen stoppen
Kijk hoe ze de rol spelen
Ik zeg tegen ze dat ze wat betere rekwisieten moeten halen
Eén wereld begrijpen
Meer dan proberen om het uit te zetten
Als ik naar beneden kijk, zie ik de bubbel
In de hoop dat het nooit knalt
Controleer het
Ik zat in een bus en veegde mijn zwaai af
Zonnig CA
Mijn zonneschijn, alsof het niet regent
Je dame ging van geen naam
Om bijna de hele game te kennen
Dat is koude roem
Mijn mobiele telefoon ging
Mijn nummer verandert niet
Ik heb het opgehaald
Heeft haar me laten ophalen van mijn domein
Ze reed een dope-baan
Zoals mijn bloedbroeder die niet bonkt
Ze houdt van die Cobain
Omdat ze hersens opblaast en dingen opblaast
Soms buiten proportie
Ik steek haar propaan aan
Ze houdt ervan om hand in hand te gaan met volwassen mannen
Ik hou ervan om papieren vast te houden en taart te blazen alsof het mijn verjaardag is
Ik voel me achtendertig
Ik zeg vergeet mijn vloeken, J
Ik had vandaag naar de kerk moeten gaan
Om mijn zonden weg te wassen
Zodat ik zou kunnen schijnen, als de gordijnen omhoog gaan
Ik hoop dat de gasprijzen lager worden, net als het aantal moorden
Zodat al dat brood goed kan circuleren
Waar de stad verblijft
Zoveel rood en blauw, je zag dat het een paarse staat was
Ik denk dat ze dat goud erop hebben gegooid en hopen dat Earvin blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt