Hieronder staat de songtekst van het nummer Season’s Greetings , artiest - Stella Donnelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stella Donnelly
Let the cat out of the bag
Didn't think you'd be coming back
Season's greetings on a card
You've been a hallmark from the start
If the gravy tasted great
Why did you pour it all away?
You like to intimidate
Intimidate, intimidate
Intimidate, intimidate
Sliding edgeways out of strained
Border protection, list debates
Bitter look of what's to come
Why can't you be more like your mother was
When she was young?
And all your idiot cousins like her
More than all the other aunties
Yeah, 'cause she was a punk
She was a punk, she was a punk
My mum's still a punk and you're still shit
Have you lost your fuckin' mind?
It's never to late to be on time
You like to intimidate
Intimidate, intimidate
Fuck up your life, lose all your friends
Fuck up your life, intimidate (Fuck up your life, intimidate)
Fuck up your life, intimidate (Lose all your friends)
Fuck up your life, intimidate (Fuck up your life, yeah, you got it)
Intimidate, lose all your friends (Go on, fuck up your life)
Fuck up your life, fuck up your life (Lose all your friends, go on)
Fuck up your life (Alright, yeah, fuck off then)
(Okay, good, fuck off)
Het geheim verklappen
Dacht niet dat je terug zou komen
Seizoensgroeten op een kaart
Je bent vanaf het begin een kenmerk geweest
Als de jus goed smaakte?
Waarom heb je het allemaal weggegooid?
Je houdt ervan om te intimideren
Intimideren, intimideren
Intimideren, intimideren
Opzij glijden uit gespannen
Grensbescherming, lijstdebatten
Bittere blik op wat komen gaat
Waarom kun je niet meer zijn zoals je moeder was?
Toen ze jong was?
En al je idiote neven en nichten vinden haar leuk
Meer dan alle andere tantes
Ja, want ze was een punk
Ze was een punk, ze was een punk
Mijn moeder is nog steeds een punk en jij bent nog steeds shit
Ben je verdomme gek geworden?
Het is nooit te laat om op tijd te zijn
Je houdt ervan om te intimideren
Intimideren, intimideren
Verpest je leven, verlies al je vrienden
Verpest je leven, intimideren (Fuck je leven, intimideren)
Verpest je leven, intimideer (Verlies al je vrienden)
Fuck up your life, intimideer (Fuck up your life, yeah, je snapt het)
Intimideren, verlies al je vrienden (Ga door, verpest je leven)
Verpest je leven, verpest je leven (Verlies al je vrienden, ga door)
Verpest je leven (Oké, ja, rot op dan)
(Ok, goed, rot op)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt