Mean to Me - Stella Donnelly
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mean to Me , artiest - Stella Donnelly met vertaling
Tekst van het liedje " Mean to Me "
Originele tekst met vertaling
Mean to Me
Stella Donnelly
Оригинальный текст
I can’t have fun while you’re not having fun
And you don’t seem to have much fun when I’m around
And you tell me all of my jokes ain’t that funny
And that may be so, but I know your mama loves me
Oh, have you forgotten how to say please
You’re so mean to me
I waste my time Friday nights getting ready
And try recreate the first date that you met me
And you come around from the town of complacence
And eat all my food, drink my booze, test my patience
Have you forgotten how to say please
You’re so mean to me
And I can be rotten but I slowly gotta please
And you’re so mean to me
Oh, you’re so mean to me
I can’t have fun while you’re not having fun
And you don’t seem to have much fun when I’m around
And you tell me all of my jokes ain’t that funny
And that may be so, but I know your mama loves me
Oh, have you forgotten how to say please
You’re so mean to me
And I can be rotten but I slowly gotta please
And you’re so mean to me
Oh, you’re so mean to me
Перевод песни
Ik kan geen plezier hebben terwijl jij geen plezier hebt
En je lijkt niet veel plezier te hebben als ik in de buurt ben
En jij vertelt me dat al mijn grappen niet zo grappig zijn
En dat kan zo zijn, maar ik weet dat je moeder van me houdt
Oh, ben je vergeten hoe je alsjeblieft moet zeggen?
Je bent zo gemeen tegen mij
Ik verspil mijn tijd op vrijdagavond om me klaar te maken
En probeer de eerste date dat je me ontmoette opnieuw te creëren
En je komt uit de stad van zelfgenoegzaamheid
En eet al mijn eten, drink mijn drank, test mijn geduld
Ben je vergeten hoe je alsjeblieft moet zeggen?
Je bent zo gemeen tegen mij
En ik kan rot zijn, maar ik moet langzaamaan alsjeblieft
En je bent zo gemeen tegen me
Oh, je bent zo gemeen tegen me
Ik kan geen plezier hebben terwijl jij geen plezier hebt
En je lijkt niet veel plezier te hebben als ik in de buurt ben
En jij vertelt me dat al mijn grappen niet zo grappig zijn
En dat kan zo zijn, maar ik weet dat je moeder van me houdt
Oh, ben je vergeten hoe je alsjeblieft moet zeggen?
Je bent zo gemeen tegen mij
En ik kan rot zijn, maar ik moet langzaamaan alsjeblieft
En je bent zo gemeen tegen me
Oh, je bent zo gemeen tegen me
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt