Hieronder staat de songtekst van het nummer Face the Arrows , artiest - Stef Lang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stef Lang
It takes a little more guts
To bear whats real
It takes a little more grit
To say how you feel
This war I’m right in
Is not worth fighting
So no more hiding tonight
I put down the shield
That protects my heart
Step in the light and out of the dark
I’ll bear my skin and all of my scars
I’m emotional but I know I gotta
Face the arrows, arrows, arrows
I gotta face the arrows, arrows, arrows
It takes a little more trust
To brace the blows
It’s a little more love
To walk the unknowns
Cause You never find it
When you’re trying
Arrows flying
Tonight
I put down the shield
That protects my heart
Step in the light and out of the dark
I’ll bear my skin and all of my scars
I’m emotional but I know I gotta
Face the arrows, arrows, arrows
I gotta face the arrows, arrows, arrows
Cause I am who I am
I am who I am
I am who I am
Er is wat meer lef voor nodig
Om te dragen wat echt is
Het kost wat meer pit
Om te zeggen hoe je je voelt
In deze oorlog zit ik middenin
Is het niet de moeite waard om te vechten
Dus vanavond niet meer verstoppen
Ik leg het schild neer
Dat beschermt mijn hart
Stap in het licht en uit het donker
Ik zal mijn huid en al mijn littekens dragen
Ik ben emotioneel, maar ik weet dat ik moet
Kijk naar de pijlen, pijlen, pijlen
Ik moet de pijlen, pijlen, pijlen onder ogen zien
Er is wat meer vertrouwen voor nodig
Om de klappen op te vangen
Het is een beetje meer liefde
Om de onbekenden te bewandelen
Want je vindt het nooit
Wanneer je het probeert
pijlen vliegen
Vanavond
Ik leg het schild neer
Dat beschermt mijn hart
Stap in het licht en uit het donker
Ik zal mijn huid en al mijn littekens dragen
Ik ben emotioneel, maar ik weet dat ik moet
Kijk naar de pijlen, pijlen, pijlen
Ik moet de pijlen, pijlen, pijlen onder ogen zien
Want ik ben wie ik ben
Ik ben wie ik ben
Ik ben wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt