Hieronder staat de songtekst van het nummer Live to Die , artiest - Steelheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steelheart
Human race is up for grabs
(Will I live tomorrow?)
Who cares if it ain’t your own
(Will I live tomorrow?)
Nothing to love nor feel
(Will I live tomorrow?)
Hangin' on a live wire
(Who do we follow?)
Communication out of reach
(Who do we follow?)
To many fat me living of me
(Who do we follow?)
Living in a glass house, in lies
(Who do we follow?)
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
(Will I live tomorrow?)
You think your so damn brave
(Will I live tomorrow?)
A foot in your mouth, digging your grave
(Will I live tomorrow?)
This shoe doesn’t fit my size
(Will I live tomorrow?)
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live, I live to die
How will I know I’ll live tomorrow
Living in this heart of sorrow
Every night I pray for vision
But I know I live
I live to die
I live to die
I live to die
Het menselijk ras ligt voor het grijpen
(Zal ik morgen leven?)
Wat maakt het uit of het niet van jou is?
(Zal ik morgen leven?)
Niets om van te houden of te voelen
(Zal ik morgen leven?)
Hangen aan een live draad
(Wie volgen we?)
Communicatie buiten bereik
(Wie volgen we?)
Voor velen dikke ik die van mij leven
(Wie volgen we?)
Wonen in een glazen huis, in leugens
(Wie volgen we?)
Hoe weet ik dat ik morgen zal leven?
Leven in dit hart van verdriet
Elke nacht bid ik om visie
Maar ik weet dat ik leef, ik leef om te sterven
(Zal ik morgen leven?)
Je denkt dat je zo verdomd moedig bent
(Zal ik morgen leven?)
Een voet in je mond, je graf graven
(Zal ik morgen leven?)
Deze schoen past niet in mijn maat
(Zal ik morgen leven?)
Hoe weet ik dat ik morgen zal leven?
Leven in dit hart van verdriet
Elke nacht bid ik om visie
Maar ik weet dat ik leef, ik leef om te sterven
Hoe weet ik dat ik morgen zal leven?
Leven in dit hart van verdriet
Elke nacht bid ik om visie
Maar ik weet dat ik leef, ik leef om te sterven
Hoe weet ik dat ik morgen zal leven?
Leven in dit hart van verdriet
Elke nacht bid ik om visie
Maar ik weet dat ik leef
Ik leef om te sterven
Ik leef om te sterven
Ik leef om te sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt