Hieronder staat de songtekst van het nummer School Boys Crush (Jail Bait) , artiest - Steel Pulse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Pulse
I’ve got a crush on my School Teacher
I’ve got a crush on my School Teacher
Here I am With a book and a pen in my hand
Surrounded by confusion
When she passed by my desk
I’m like a nervous wreck
Lapsing concentration
You don’t know how I feel
No you don’t know
Beauty makes me Beauty makes me weak
You don’t know how I feel
No you don’t know
Girl I love to Girl I love to squeeze
I’ve got a crush on my School Teacher
I’ve got a crush on my School Teacher
You don’t know how I feel
No you don’t know
Beauty makes me Beauty makes me weak
You don’t know how I feel
No you don’t know
Girl I love to Girl I love to squeeze.
Heh
I’ve got a crush on my School Teacher
I’ve got a crush on my School Teacher
A school boy’s crush for
A teacher he loves so much
So much for me to bear
Children laugh and
It echoes around the class
The last to know is Teacher
You don’t talk of cradle snatching
I don’t care who is watching
Beauty makes me weak at the knees… Yeh
She’s the girl
That I’m longing to squeeze
Girl I love to
I’ve got a crush on my School Teacher
I’ve got a crush on my School Teacher
Love don’t know what’s right from wrong
Gave you my love
You turned away
Ђ?Cause your love don’t know
What’s right from wrong
I gave you my love
You turned away
Ђ?Cause your love don’t know
Age is just a number
And your love don’t know
What’s right from wrong
Age is just a number
And your love don’t know
What’s right from wrong
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Hier ben ik met een boek en een pen in mijn hand
Omringd door verwarring
Toen ze langs mijn bureau liep
Ik ben als een nerveus wrak
Vervallen concentratie
Je weet niet hoe ik me voel
Nee, dat weet je niet
Schoonheid maakt me Schoonheid maakt me zwak
Je weet niet hoe ik me voel
Nee, dat weet je niet
Meisje waar ik dol op ben Meisje waar ik graag in knijp
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Je weet niet hoe ik me voel
Nee, dat weet je niet
Schoonheid maakt me Schoonheid maakt me zwak
Je weet niet hoe ik me voel
Nee, dat weet je niet
Meisje waar ik dol op ben Meisje waar ik graag in knijp.
hehe
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Verliefd op een schooljongen voor
Een leraar van wie hij zo veel houdt
Zoveel voor mij om te dragen
Kinderen lachen en
Het galmt door de klas
De laatste om te weten is de leraar
Je hebt het niet over wiegjesroof
Het maakt me niet uit wie er kijkt
Schoonheid maakt me zwak op de knieën ... Yeh
Zij is het meisje
Waar ik naar verlang om te knijpen
Meisje waar ik van hou
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Ik ben verliefd op mijn schoolleraar
Liefde weet niet wat goed en fout is
Gaf je mijn liefde
Je keerde je af
Ђ?Omdat je liefde het niet weet
Wat is goed van fout?
Ik gaf je mijn liefde
Je keerde je af
Ђ?Omdat je liefde het niet weet
Leeftijd is slechts een getal
En je liefde weet het niet
Wat is goed van fout?
Leeftijd is slechts een getal
En je liefde weet het niet
Wat is goed van fout?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt