Hieronder staat de songtekst van het nummer Justice In Jena , artiest - Steel Pulse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Pulse
Every day no justice
Every day, yeah, no justice, oh wee
Let me tell you 'bout a story that has been in the news
You think it will be done but we’re still singing the blues
Tied up on a tree and in the shape of a noose
Racism is hot, when it’s gonna stop?
Just when you think it’s over, it has left us confused
As to why there’s so much bigotry and racial abuse
There never is a winner, yes, we all gonna lose
Time to let it go 'cause there is a no-no
Justice in Jena
Symbol of hate
Racism on deh
Let’s eradicate
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
A message to you fools, oh, hear the words of the wise
How long we are to a life of hate and despise
So many stood for love and even laid their lives
Unity is bliss, stop the prejudice
As long as there’s injustice they will be a protest
A human rights denied create a civil unrest
A segregated country is a nation unblessed
Jim Crow law’s full of flaw, there is no
Justice in jena
Symbol of hate
Racism on deh
Let’s eradicate
No, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Come vanq dem
Justice in Jena, no
Symbol of hate, yeah
Racism on deh, on deh
Let’s eradicate
Eradicate
Annihilate
Obliterate
Amputated
Abdicate
Prohibited
Exterminate
No justice in Jena, no
No justice in Jena, no, no, no, no
No justice
Hatred, won’t you go away?
Dogmatism, keep at bay
And so it’s no, no, no, no
No justice, no peace
No justice, no peace, no
No justice
Elke dag geen gerechtigheid
Elke dag, ja, geen gerechtigheid, oh wee
Laat me je vertellen over een verhaal dat in het nieuws is geweest
Je denkt dat het klaar zal zijn, maar we zingen nog steeds de blues
Vastgebonden aan een boom en in de vorm van een strop
Racisme is hot, wanneer houdt het op?
Net als je denkt dat het voorbij is, heeft het ons in de war gebracht
Waarom er zoveel onverdraagzaamheid en racistisch misbruik is?
Er is nooit een winnaar, ja, we gaan allemaal verliezen
Tijd om het los te laten, want er is een nee-nee
Justitie in Jena
Symbool van haat
Racisme op deh
Laten we uitroeien
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Een bericht aan jullie dwazen, oh, hoor de woorden van de wijzen
Hoe lang we nog een leven van haat en verachting hebben?
Zo velen stonden voor liefde en legden zelfs hun leven neer
Eenheid is gelukzaligheid, stop de vooroordelen
Zolang er onrecht is, zullen ze protesteren
Een geweigerde mensenrechten leidt tot maatschappelijke onrust
Een gescheiden land is een ongezegend land
Jim Crow wet is vol fouten, er is geen
Justitie in jena
Symbool van haat
Racisme op deh
Laten we uitroeien
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Kom vanq dem
Justitie in Jena, nee
Symbool van haat, ja
Racisme op deh, op deh
Laten we uitroeien
uitroeien
Vernietigen
Uitwissen
Geamputeerd
Aftreden
Verboden
uitroeien
Geen gerechtigheid in Jena, nee
Geen gerechtigheid in Jena, nee, nee, nee, nee
Geen gerechtigheid
Haat, wil je niet weggaan?
Dogmatisme, blijf op afstand
En dus is het nee, nee, nee, nee
Geen gerechtigheid geen vrede
Geen gerechtigheid, geen vrede, nee
Geen gerechtigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt