Embraced By Fear - Steel Attack

Sleep child, sleep now

Leave me now for your dreamscapes

Dream child, dream now

Beyond the haze your dream awaits

It is real now, the world you’re in

A barren, cold and gruesome place

A veil of mist, a cold caress

Afraid to die you pray to wake

Soaring in a dream of illusion

Somehow you know — the end is near

Horrid visions all so elusive

So cold and alone — you’re embraced by fear

You try to scream, but there’s

No sound from your voice

In the sky the last star is falling

All fades to silence, no echoes resound

And no one can hear you call

You know it’s a dream

Yet still you’re afraid

Never to wake up again

«If I die before I wake

I pray the lord my soul to take»

Soaring in a dream of illusion

Somehow you know — the end is near

Horrid visions all so elusive

So cold and alone — you’re embraced by fear

Slaap kind, slaap nu

Verlaat me nu voor je droomlandschappen

Droom kind, droom nu

Voorbij de waas wacht je droom

Het is nu echt, de wereld waarin je je bevindt

Een kale, koude en gruwelijke plek

Een sluier van mist, een koude streling

Bang om te sterven bid je om te ontwaken

Zwevend in een droom van illusie

Op de een of andere manier weet je het: het einde is nabij

Afschuwelijke visioenen allemaal zo ongrijpbaar

Zo koud en alleen — je wordt omarmd door angst

Je probeert te schreeuwen, maar er is

Geen geluid uit je stem

Aan de hemel valt de laatste ster

Alles vervaagt tot stilte, er weerklinken geen echo's

En niemand kan je horen bellen

Je weet dat het een droom is

Toch ben je nog steeds bang

Nooit meer wakker worden

"Als ik sterf voordat ik wakker word"

Ik bid de heer mijn ziel te nemen»

Zwevend in een droom van illusie

Op de een of andere manier weet je het: het einde is nabij

Afschuwelijke visioenen allemaal zo ongrijpbaar

Zo koud en alleen — je wordt omarmd door angst