Antique Angelique - Status Quo

There’s a grandfather clock in the corner

With a smile on it’s face

Chairs and tables, expensive labels

Velvet curtains and lace

Every day when I go in there

I will buy a thing or two

But money can’t buy everything

'Cos what I really want is you

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Now my house is an empty garden

And the shop is so bare

All these things that I bought mean nothing

'Cos Angelique is still there

It’s too late now to forget her

She means far too much to ignore

Now I’m haunted with memories

That I just can’t stand anymore

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Oh, Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Take back the table, the velvet and lace

The chairs, and the clock with the smile on it’s face

Take them all and stand them where they were before

Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Oh, Antique Angelique, close the door, and now

You’re everything I have

Antique Angelique, you mean more to me

Than everything I have

Antique Angelique…

Er staat een grootvaderklok in de hoek

Met een glimlach op zijn gezicht

Stoelen en tafels, dure etiketten

Fluwelen gordijnen en kant

Elke dag als ik daar naar binnen ga

Ik zal een ding of twee kopen

Maar geld kan niet alles kopen

Want wat ik echt wil, ben jij

Oh, antieke Angelique, je betekent meer voor mij

Dan alles wat ik heb

Oh, antieke Angelique, je betekent meer voor mij

Dan alles wat ik heb

Nu is mijn huis een lege tuin

En de winkel is zo kaal

Al deze dingen die ik heb gekocht, betekenen niets

'Cos Angelique is er nog steeds

Het is nu te laat om haar te vergeten

Ze betekent veel te veel om te negeren

Nu word ik achtervolgd door herinneringen

Dat ik gewoon niet meer kan staan

Oh, antieke Angelique, je betekent meer voor mij

Dan alles wat ik heb

Oh, antieke Angelique, je betekent meer voor mij

Dan alles wat ik heb

Neem de tafel, het fluweel en het kant terug

De stoelen en de klok met de glimlach op zijn gezicht

Neem ze allemaal en zet ze waar ze eerder waren

Antieke Angelique, je betekent meer voor mij

Dan alles wat ik heb

Oh, antieke Angelique, doe de deur dicht, en nu

Jij bent alles wat ik heb

Antieke Angelique, je betekent meer voor mij

Dan alles wat ik heb

Antiek Angelique…