Hieronder staat de songtekst van het nummer Seventeen , artiest - Stars Go Dim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stars Go Dim
Seventeen when I first saw her
Fell in love so fast that summer
Playing in the pouring rain
Staying up till morning came and
I never felt that way before
Yeah there’s nothing in this world I wanted more
Then love came in, and time flew by, we were so free
We had it all, we gave so much, still we couldn’t see
Convinced ourselves forever was more than a dream
How could we know, we were only seventeen
Six years later on one knee
Looking at her, looking back at me
She could hardly answer
As tears of joy fell down her cheek and
2 A.M.
she calls suffering
As she didn’t know it was
A beginning of the end, the end
Then love came in, and time flew by, we were so free
We had it all, we gave so much, still we couldn’t see
Convinced ourselves forever was more than a dream
How could we know, we were only twenty three
As she’s got a dress hanging on her door frame
I got a ring sitting on my dresser
I don’t know what went wrong
I don’t know how I lost her
She said she needs to find herself
Wants me to go and bring some help but
All I want is her
But all I can do is just, remember
Then love came in, and time flew by, we were so free
We had it all, we gave so much, still we couldn’t see
Convinced ourselves forever was more than a dream
How could we have known
How could we know
We were only seventeen
Only seventeen
Zeventien toen ik haar voor het eerst zag
Zo snel verliefd geworden die zomer
Spelen in de stromende regen
Opblijven tot de ochtend kwam en
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Ja, er is niets in deze wereld dat ik meer wilde
Toen kwam er liefde binnen, en de tijd vloog voorbij, we waren zo vrij
We hadden het allemaal, we hebben zoveel gegeven, maar we konden het niet zien
Ervan overtuigd dat we voor altijd meer waren dan een droom
Hoe konden we dat weten, we waren pas zeventien
Zes jaar later op één knie
Kijkend naar haar, terugkijkend naar mij
Ze kon nauwelijks antwoorden
Terwijl tranen van vreugde over haar wang vielen en
2 uur
ze noemt lijden
Omdat ze niet wist dat het zo was
Een begin van het einde, het einde
Toen kwam er liefde binnen, en de tijd vloog voorbij, we waren zo vrij
We hadden het allemaal, we hebben zoveel gegeven, maar we konden het niet zien
Ervan overtuigd dat we voor altijd meer waren dan een droom
Hoe konden we dat weten, we waren pas drieëntwintig
Omdat ze een jurk aan haar deurkozijn heeft hangen
Ik heb een ring op mijn dressoir
Ik weet niet wat er mis is gegaan
Ik weet niet hoe ik haar ben kwijtgeraakt
Ze zei dat ze zichzelf moest vinden
Hij wil dat ik wat hulp ga brengen, maar
Alles wat ik wil is haar
Maar het enige wat ik kan doen is, onthoud:
Toen kwam er liefde binnen, en de tijd vloog voorbij, we waren zo vrij
We hadden het allemaal, we hebben zoveel gegeven, maar we konden het niet zien
Ervan overtuigd dat we voor altijd meer waren dan een droom
Hoe hadden we kunnen weten?
Hoe kunnen we het weten?
We waren pas zeventien
slechts zeventien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt