Between Here and Now - Stars Go Dim
С переводом

Between Here and Now - Stars Go Dim

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
232120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Between Here and Now , artiest - Stars Go Dim met vertaling

Tekst van het liedje " Between Here and Now "

Originele tekst met vertaling

Between Here and Now

Stars Go Dim

Оригинальный текст

Everything changes in a blink of an eye

Stop believing we are children, start living out our lives

Say goodbye to all we thought we knew and open our eyes

To a world filled with pain, shattered dreams and broken hearts

Can’t decide if we should carry on, cry or just give up

Lie to me and tell me what I see, is all just a bad dream?

We’re now awake, oh oh, oh oh

We’re stuck in this place

Between here and now we lost our innocence

We ask ourselves there must be more to this

To this life, to this world, every moment, between here and now

It’s in the eyes of a mother who lost her only son

It’s in the face of a father who can’t find a job

It’s the moment when tragedy becomes reality

How much more can we take, oh oh, oh oh

We’re stuck in this place

Between here and now we lost our innocence

We ask ourselves there must be more to this

To this life, to this world, every moment, between here and now

Cause everybody needs resolution

Something more than holding onto illusions

Fake hope and lies bring only confusion

Hey yeah, hey yeah, hey yeah

And everybody needs salvation

Someone save us from ourselves, give us reasons to live

This life, when we hurt so bad, feel lost inside

So don’t you give up, give up, give up, yeah, you’re not alone

Keep on living this life, yeah keep holding on

Don’t give up, give up, give up, yeah, you’re not alone

In this life, every moment, between here and now

We lost our innocence

We ask ourselves there must be more to this

To this life, to this world, every moment, between here and now

To this life, to this world, every moment, between here and now

Перевод песни

Alles verandert in een oogwenk

Stop met geloven dat we kinderen zijn, begin met ons leven te leven

Zeg vaarwel tegen alles wat we dachten te weten en open onze ogen

Naar een wereld vol pijn, verbrijzelde dromen en gebroken harten

We kunnen niet beslissen of we moeten doorgaan, huilen of gewoon opgeven

Lieg tegen me en vertel me wat ik zie, is het allemaal maar een nare droom?

We zijn nu wakker, oh oh, oh oh

We zitten vast op deze plek

Tussen hier en nu hebben we onze onschuld verloren

We vragen ons af dat er meer aan de hand moet zijn

Naar dit leven, naar deze wereld, elk moment, tussen hier en nu

Het is in de ogen van een moeder die haar enige zoon verloor

Het is in het aangezicht van een vader die geen baan kan vinden

Het is het moment waarop tragedie werkelijkheid wordt

Hoeveel meer kunnen we hebben, oh oh, oh oh

We zitten vast op deze plek

Tussen hier en nu hebben we onze onschuld verloren

We vragen ons af dat er meer aan de hand moet zijn

Naar dit leven, naar deze wereld, elk moment, tussen hier en nu

Want iedereen heeft een oplossing nodig

Iets meer dan vasthouden aan illusies

Valse hoop en leugens brengen alleen maar verwarring

Hey ja, hey ja, hey ja

En iedereen heeft redding nodig

Iemand redt ons van onszelf, geeft ons redenen om te leven

Dit leven, als we zo'n pijn doen, voelen we ons van binnen verloren

Dus geef niet op, geef op, geef op, ja, je bent niet alleen

Blijf dit leven leven, ja blijf volhouden

Geef niet op, geef op, geef op, ja, je bent niet alleen

In dit leven, elk moment, tussen hier en nu

We zijn onze onschuld kwijt

We vragen ons af dat er meer aan de hand moet zijn

Naar dit leven, naar deze wereld, elk moment, tussen hier en nu

Naar dit leven, naar deze wereld, elk moment, tussen hier en nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt