
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Simple Song , artiest - Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stars
Don’t say that your heart is broken
Don’t say that your hope is gone
Don’t believe all the lies they’ve spoken
Just put your faith in a simple song
You used to love them when you were a kid
You always saw them when they came to town
A faded poster on the bedroom wall now
The baby’s sleeping, turn that music down
You’ll grow, but we won’t forget you
There was a time when you were young and strong
When the lonely world was waiting for you
And all it took was a simple song
Consequences
Consequences
Every time you look at me
Will you turn to what’s they see
You think you love me
But I won’t ever be
The girl you thought that I
Was simple disguise
The girl you miss
I will never be
I believe in the verse and chorus
I believe in the radio
I know the tune, but the signals fading
You were here, but you had to go
The song ends and the rest is silence
The moon is empty and the night is long
You lost the melody that helped you sleep
But don’t be scared, put a record on
Play the one about the time I held you
The tune’s familiar, but the words are wrong
There’s nothing left, put the fade out now
It’s hard to let go of a simple song
Consequences
Consequences
Every time you look at me
Will you turn to what’s they see
You think you love me
But I won’t ever be
The girl you thought that I
Was simple disguise
The girl you miss
I will never be
It’s just another way of marking time
It’s just a little help to keep you strong
I hope you hum it somewhere down the line
I hope you hold on to a simple song
Zeg niet dat je hart gebroken is
Zeg niet dat je hoop vervlogen is
Geloof niet alle leugens die ze hebben gesproken
Vertrouw gewoon op een eenvoudig nummer
Je hield van ze toen je een kind was
Je zag ze altijd als ze naar de stad kwamen
Nu een vervaagde poster aan de slaapkamermuur
De baby slaapt, zet die muziek zachter
Je zult groeien, maar we zullen je niet vergeten
Er was een tijd dat je jong en sterk was
Toen de eenzame wereld op je wachtte
En het enige dat nodig was, was een eenvoudig liedje
Gevolgen
Gevolgen
Elke keer dat je naar me kijkt
Ga je kijken naar wat ze zien?
Je denkt dat je van me houdt
Maar dat zal ik nooit zijn
Het meisje waarvan je dacht dat ik
Was een simpele vermomming
Het meisje dat je mist
Ik zal nooit zijn
Ik geloof in het couplet en het refrein
Ik geloof in de radio
Ik ken het deuntje, maar de signalen vervagen
Je was hier, maar je moest gaan
Het nummer eindigt en de rest is stilte
De maan is leeg en de nacht is lang
Je bent de melodie kwijt die je hielp slapen
Maar wees niet bang, zet een record op
Speel die ene over de tijd dat ik je vasthield
Het deuntje is bekend, maar de woorden zijn verkeerd
Er is niets meer over, zet de fade nu uit
Het is moeilijk om een eenvoudig nummer los te laten
Gevolgen
Gevolgen
Elke keer dat je naar me kijkt
Ga je kijken naar wat ze zien?
Je denkt dat je van me houdt
Maar dat zal ik nooit zijn
Het meisje waarvan je dacht dat ik
Was een simpele vermomming
Het meisje dat je mist
Ik zal nooit zijn
Het is gewoon een andere manier om tijd te markeren
Het is maar een klein beetje hulp om je sterk te houden
Ik hoop dat je het ergens langs de lijn neuriet
Ik hoop dat je je aan een eenvoudig liedje houdt
Stars • 2007
Stars • 2010
Stars • 2007
Stars • 2004
Stars • 2010
Stars • 2003
Stars • 2004
Stars • 2007
Stars • 2017
Stars • 2000
Stars • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt