Hieronder staat de songtekst van het nummer All Love , artiest - Star Cast, Luke James, Brittany O’Grady met vertaling
Originele tekst met vertaling
Star Cast, Luke James, Brittany O’Grady
Yeah
(Woah yeah)
When I do it on my own
No one does it better
Came in this world alone
We’re separate, not together
So please don’t take it personal
When I’m just being me
'Cause who else is gonna be?
I’m tryna take over the world
I’m not about to slow up
If you can’t keep the pace
Then you’re just playin' catch-up
Okay, don’t take it personal
'Cause I’m just doin' me
The way I’m supposed to be, ay
Say what you want
And I say I’ll get it
Ain’t no sucker can hurt my feelings
But it’s cool
Please really do you
But I’ma get this money
'Cause that stay on my mind
Steady stackin' paper, paper
Work for every dime
But whenever you see me
Know it’s all love, all love
Holler when you see me
'Cause it’s all love, all love
Just feel like I’m about to blow
Ain’t got time for games
This ain’t no flex, this ain’t for show
Just tryna make these dollars, dollars
Sure you don’t want these problems, problems
Focus on my money matters
Don’t take it personal
It’s just the way it goes
Say what you want
And I say I’ll get it
Ain’t no sucker can hurt my feelings
But it’s cool
Please really do you
But I’ma get this money
'Cause that stay on my mind
Steady stackin' paper, paper
Work for every dime
But whenever you see me
Know it’s all love, all love
Holler when you see me
'Cause it’s all love, all love
Ja
(Wauw ja)
Als ik het alleen doe
Niemand doet het beter
Kwam alleen op deze wereld
We zijn gescheiden, niet samen
Dus vat het alsjeblieft niet persoonlijk op
Wanneer ik gewoon mezelf ben
Want wie zal het nog meer zijn?
Ik probeer de wereld over te nemen
Ik ben niet van plan om te vertragen
Als je het tempo niet kunt bijhouden
Dan ben je gewoon aan het inhalen
Oké, vat het niet persoonlijk op
Omdat ik me gewoon aan het doen ben
Zoals ik zou moeten zijn, ay
Zeg wat je wil
En ik zeg dat ik het zal krijgen
Er is geen sukkel die mijn gevoelens kan kwetsen
Maar het is cool
Alsjeblieft, echt
Maar ik krijg dit geld
Want dat blijft in mijn gedachten
Steady stackin' papier, papier
Werk voor elk dubbeltje
Maar wanneer je me ziet
Weet dat het allemaal liefde is, allemaal liefde
Roep als je me ziet
Want het is allemaal liefde, allemaal liefde
Heb gewoon het gevoel dat ik ga blazen
Ik heb geen tijd voor spelletjes
Dit is geen flex, dit is niet voor de show
Probeer gewoon deze dollars te verdienen, dollars
Natuurlijk wil je deze problemen, problemen niet!
Focus op mijn geldzaken
Vat het niet persoonlijk op
Het is gewoon zoals het gaat
Zeg wat je wil
En ik zeg dat ik het zal krijgen
Er is geen sukkel die mijn gevoelens kan kwetsen
Maar het is cool
Alsjeblieft, echt
Maar ik krijg dit geld
Want dat blijft in mijn gedachten
Steady stackin' papier, papier
Werk voor elk dubbeltje
Maar wanneer je me ziet
Weet dat het allemaal liefde is, allemaal liefde
Roep als je me ziet
Want het is allemaal liefde, allemaal liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt