Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know Why , artiest - Star Cast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Star Cast
Oh oh no no
Baby…
It’s 3 o’clock in the morning
I figured this call might wake you up
But it can’t wait till morning
I’m on my fifth round and I don’t care
I’m turnt up so wake up
Oh you, oh you gotta hear me babe
You need to feel me baby
I’m so tired, too tired
All the things you do, I don’t know why
I ain’t never been tricked like this
But I ain’t never been kissed like this
Except by you, by you
I ain’t never been loved like this
I ain’t never been touched
I ain’t never gave a fuck like this
And it just makes me hate and love you more…
I just don’t get it baby
Don’t know why I
Keep on crushing on you babe
Save my loving for you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one makes me this mad
No one gets me this turned on
But no one makes me this sad
Baby I don’t know why I
Keep on falling for you babe
Keep on calling on you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one else has your touch
No one else has your problem
And no one makes me feel loved like you
When we first started out
Everything was great
Stayed hand in hand even though
We was both like night and day
But when I think back, I’m afraid that
I don’t know exactly where at
But you flipped the script
Changed the words, hold up!
It’s coming back…
Now I remember clearly
It was a Saturday you came walking in
Tip toeing through the halls
All soft cause you thought I was sleep
And then what’s this?
(What's this?)
Smelling like perfume I don’t wear
Olives on your breath even though
You hate martinis with a twist
And it just makes me hate and love you more…
I just don’t get it baby
Don’t know why I
Keep on crushing on you babe
Save my loving for you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one makes me this mad
No one gets me this turned on
But no one makes me this sad
Baby I don’t know why I
Keep on falling for you babe
Keep on calling on you babe
Keep on seeing you, needing you like I do
Cause no one else has your touch
No one else has your problem
And no one makes me feel loved like you
Need you… And I hate it that I need you like I do
Want you… So I love it that I want you like I do
Crave you… And I hate it that I crave you like I do
Love you… So I love it that I love you like I do
Need you… And I hate it that I need you like I do
Want you… So I love it that I want you like I do
Crave you… And I hate it that I crave you like I do
Love you…
I…(don't know why)
Don’t know why I
Keep on crushing on you babe
Save my loving for you babe (I said I don’t know why)
Keep on seeing you, needing you like I do (I keep on standing by and you keep
on actin foul)
Cause no one makes me this mad (This time you crossed the line)
No one gets me this turned on (Never would’ve thought you’d put your hands on
me, I-)
But no one makes me this sad
Baby I don’t know why I (You done lost your fuckin mind)
Keep on falling for you babe (And I’m bout to lose mine)
Keep on calling on you babe
Keep on seeing you, needing you like I do (Cause I love you, love you, love you,
love you… but I do)
Cause no one else has your touch (Said I hate you, love you, hate you, love you)
No one else has your problem
And no one makes me feel loved like you (No one makes me feel loved like you)
Oh no no no no…
Oh oh nee nee
Baby…
Het is 3 uur in de ochtend
Ik dacht dat dit telefoontje je misschien wakker zou maken
Maar het kan niet wachten tot de ochtend
Ik zit in mijn vijfde ronde en het kan me niet schelen
Ik ben wakker, dus word wakker
Oh jij, oh je moet me horen schat
Je moet me voelen schat
Ik ben zo moe, te moe
Alle dingen die je doet, ik weet niet waarom
Ik ben nog nooit zo voor de gek gehouden
Maar ik ben nog nooit zo gekust
Behalve door jou, door jou
Ik ben nog nooit zo geliefd geweest
Ik ben nog nooit aangeraakt
Ik heb nog nooit zo'n fuck gegeven
En het zorgt ervoor dat ik je nog meer haat en meer van je hou...
Ik snap het gewoon niet schat
Weet niet waarom ik
Blijf je verpletteren schat
Bewaar mijn liefde voor jou schat
Blijf je zien, heb je nodig zoals ik dat doe
Omdat niemand me zo gek maakt
Niemand krijgt me dit ingeschakeld
Maar niemand maakt me zo verdrietig
Schat, ik weet niet waarom ik
Blijf voor je vallen schat
Blijf je aanspreken schat
Blijf je zien, heb je nodig zoals ik dat doe
Omdat niemand anders jouw aanraking heeft
Niemand anders heeft jouw probleem
En niemand zorgt ervoor dat ik me geliefd voel zoals jij
Toen we voor het eerst begonnen
Alles was geweldig
Bleef hand in hand ook al
We waren allebei dag en nacht
Maar als ik eraan terugdenk, ben ik bang dat
Ik weet niet precies waar op
Maar je hebt het script omgedraaid
Veranderde de woorden, wacht even!
Het komt terug...
Nu herinner ik het me duidelijk
Het was een zaterdag dat je binnen kwam lopen
Tip toeen door de gangen
Allemaal zacht omdat je dacht dat ik sliep
En wat is dit dan?
(Wat is dit?)
Ruikt naar parfum die ik niet draag
Olijven op je adem, hoewel
Je haat martini's met een twist
En het zorgt ervoor dat ik je nog meer haat en meer van je hou...
Ik snap het gewoon niet schat
Weet niet waarom ik
Blijf je verpletteren schat
Bewaar mijn liefde voor jou schat
Blijf je zien, heb je nodig zoals ik dat doe
Omdat niemand me zo gek maakt
Niemand krijgt me dit ingeschakeld
Maar niemand maakt me zo verdrietig
Schat, ik weet niet waarom ik
Blijf voor je vallen schat
Blijf je aanspreken schat
Blijf je zien, heb je nodig zoals ik dat doe
Omdat niemand anders jouw aanraking heeft
Niemand anders heeft jouw probleem
En niemand zorgt ervoor dat ik me geliefd voel zoals jij
Ik heb je nodig... En ik haat het dat ik je nodig heb zoals ik dat doe
Ik wil je... Dus ik vind het geweldig dat ik je wil zoals ik dat doe
Verlang naar je... En ik haat het dat ik naar je verlang zoals ik dat doe
Ik hou van je... Dus ik hou ervan dat ik van je hou zoals ik dat doe
Ik heb je nodig... En ik haat het dat ik je nodig heb zoals ik dat doe
Ik wil je... Dus ik vind het geweldig dat ik je wil zoals ik dat doe
Verlang naar je... En ik haat het dat ik naar je verlang zoals ik dat doe
Houd van je…
Ik... (weet niet waarom)
Weet niet waarom ik
Blijf je verpletteren schat
Red mijn liefde voor jou schat (ik zei dat ik niet weet waarom)
Blijf je zien, heb je nodig zoals ik (ik blijf aan de kant staan en jij blijft)
op actinefout)
Omdat niemand me zo boos maakt (Deze keer ben je over de schreef gegaan)
Niemand krijgt me dit aangezet (Nooit gedacht dat je het in handen zou krijgen
ik, ik-)
Maar niemand maakt me zo verdrietig
Schat, ik weet niet waarom ik (je bent je verdomde verstand kwijt)
Blijf voor je vallen schat (en ik sta op het punt de mijne te verliezen)
Blijf je aanspreken schat
Blijf je zien, heb je nodig zoals ik (Want ik hou van je, hou van je, hou van je,
hou van je... maar ik wel)
Omdat niemand anders jouw aanraking heeft (zei dat ik je haat, van je hou, je haat, van je houdt)
Niemand anders heeft jouw probleem
En niemand zorgt ervoor dat ik me geliefd voel zoals jij (Niemand zorgt ervoor dat ik me geliefd voel zoals jij)
Oh nee nee nee nee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt