Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak , artiest - Star Cast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Star Cast
Ooh
I love you so
But why I love you
I’ll never know
You found a reason for leaving
Soon as I gave my love to you
Ooh
For the hundredth time, we’ve reached this road
Baby, I’m telling you this is just getting old
Seems nothing is in me, oh
I’m sick of all of the complaining, blaming, telling me it’s not enough
Waiting patient, hoping you would call me up
Draining, I can’t explain it, baby I’m so caught up
This love is so tainting
Ooh
I fall in love and your heart is cold
Me loving you is so damn out of control
Ignoring what I have been told
(But even though your leaving, cheating, causing me this grief
I’m clinging to this love baby)
Maybe, eventually, you fall in love and stay with me, oh
Ooh (Oh)
I love you so (I love you so)
But why I love you
I’ll never know (I'll never know, oh)
You found a reason for leaving
Soon as I gave my love to you
Ooh, I
I’m broken hearted once again
I’ve been dismissed by my man
Why don’t you just understand
I can’t handle every night I’m lonely, wishing I could feel your touch
Wanting, waiting, missing you so much
Baby, stop playing, night after night I lay here crying and praying
Ooh
I really want you by my side
I wanna be your lover in your life
But all I get is your «goodbye»
(But even though your leaving, cheating, causing me this grief
I’m clinging to this love baby)
Maybe, eventually, you fall in love and stay with me, ooh yeah
Ooh
I love you so (I love you so)
But why I love you
I’ll never know (I'll never know, oh)
You found a reason for leaving
Soon as I gave my love to you
(I already know) you ain’t the one for me
(I keep holding on) 'cause something’s holding me
(I'm a puppet) on a set of strings
(Underneath a spell), love sickness vexing me
(I'm looking crazy to all of my friends
With my affair coming to an end)
I can’t even start to comprehend
Why I keep on over again
(If I thought I could), I just really would
(Walk right out your life) for the last time
(Leave all this behind) erase you from my mind
(And close the door on you) for all you put me through
(Lovesick is what I have become for you
No control, oh I’m falling for you)
And even though I’m hurting continuously
I need you to be in my life, baby
Ooh
I love you so (I love you so) (I love you so)
But why I love you
I’ll never know (I'll never know, oh)
You found a reason for leaving (You found a reason for leaving me)
Soon as I gave my love to you
Ooh
I love you so (I love you so)
But why I love you
I’ll never know (I'll never know, oh)
You found a reason for leaving
Soon as I gave my love to you
Ooh
Ik hou zoveel van je
Maar waarom ik van je hou
Ik zal het nooit weten
Je hebt een reden gevonden om te vertrekken
Zodra ik mijn liefde aan jou heb gegeven
Ooh
Voor de honderdste keer hebben we deze weg bereikt
Schat, ik zeg je dat dit gewoon oud wordt
Het lijkt alsof er niets in mij zit, oh
Ik heb genoeg van al het klagen, beschuldigen, me vertellen dat het niet genoeg is
Wachtende patiënt, in de hoop dat je me zou bellen
Aftappen, ik kan het niet uitleggen, schat, ik ben zo ingehaald
Deze liefde is zo bedervend
Ooh
Ik word verliefd en je hart is koud
Ik hou van je is zo verdomd uit de hand
Negeren wat mij is verteld
(Maar hoewel je weggaat, vals speelt, me dit verdriet bezorgt
Ik klamp me vast aan deze liefdesbaby)
Misschien word je uiteindelijk verliefd en blijf je bij me, oh
Oeh (O)
Ik hou zo van je (ik hou zo van je)
Maar waarom ik van je hou
Ik zal het nooit weten (ik zal het nooit weten, oh)
Je hebt een reden gevonden om te vertrekken
Zodra ik mijn liefde aan jou heb gegeven
Ooh, ik
Ik heb weer een gebroken hart
Ik ben ontslagen door mijn man
Waarom begrijp je het niet gewoon?
Ik kan niet elke nacht aan. Ik ben eenzaam, ik wou dat ik je aanraking kon voelen
Willen, wachten, je zo missen
Schat, stop met spelen, nacht na nacht lig ik hier te huilen en te bidden
Ooh
Ik wil je echt aan mijn zijde
Ik wil je geliefde in je leven zijn
Maar alles wat ik krijg is je "tot ziens"
(Maar hoewel je weggaat, vals speelt, me dit verdriet bezorgt
Ik klamp me vast aan deze liefdesbaby)
Misschien word je uiteindelijk verliefd en blijf je bij me, ooh yeah
Ooh
Ik hou zo van je (ik hou zo van je)
Maar waarom ik van je hou
Ik zal het nooit weten (ik zal het nooit weten, oh)
Je hebt een reden gevonden om te vertrekken
Zodra ik mijn liefde aan jou heb gegeven
(Ik weet het al) jij bent niet de ware voor mij
(Ik blijf vasthouden) want iets houdt me vast
(Ik ben een marionet) op een reeks snaren
(Onder een spreuk), liefdesziekte die me irriteert
(Ik kijk gek naar al mijn vrienden
Nu mijn affaire ten einde loopt)
Ik kan niet eens beginnen te begrijpen
Waarom ik steeds weer doorga?
(Als ik dacht dat ik het kon), zou ik het echt doen
(Loop recht uit je leven) voor de laatste keer
(Laat dit allemaal achter) wis je uit mijn gedachten
(En doe de deur voor je dicht) voor alles wat je me hebt aangedaan
(Smoorverliefd is wat ik voor jou ben geworden)
Geen controle, oh ik val voor je)
En ook al heb ik continu pijn
Ik wil dat je in mijn leven bent, schat
Ooh
Ik hou zo van je (ik hou zo van je) (ik hou zo van je)
Maar waarom ik van je hou
Ik zal het nooit weten (ik zal het nooit weten, oh)
Je hebt een reden gevonden om te vertrekken (je hebt een reden gevonden om me te verlaten)
Zodra ik mijn liefde aan jou heb gegeven
Ooh
Ik hou zo van je (ik hou zo van je)
Maar waarom ik van je hou
Ik zal het nooit weten (ik zal het nooit weten, oh)
Je hebt een reden gevonden om te vertrekken
Zodra ik mijn liefde aan jou heb gegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt