
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead , artiest - Stan SB met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stan SB
Can I take it That you don’t need my help
And I am finally absolved of value?
I can face it But I don’t need anyone else
Nobody does it like you do And for all the others
There’ll be better days ahead
And while I recover
I’ll be wishing I was dead
I’ve lost myself along with everyone else
And now the safest place is here in my head
Well, I’ve been left on my own to survive
But I’m wishing I was dead
Well, I’d like to know what I’m doing wrong
I plan to stay back, but not for long
The time has passed, and not a thing has changed
So I gotta grow wings or die
I don’t need another reason not to die than life
Tell me if I’m doing it right this time
But let me know, what did you change?
Did you feel the same?
Did it ease your pain?
I’ve lost myself along with everyone else
And now the safest place is here in my head
Well, I’ve been left on my own to survive
But I’m wishing I was dead
you say you hate it, but you can’t really tell
The future is smiling right at you
I’m not gonna make it, so you should save yourselves
There’s no time to tell you I’ll miss you
You left for a new frontier
But I decided to stay back here
Biding my time, and waiting it out
Looking up to the sky, despite
These weakling wings that’ll never take flight
I don’t even have the lungs to shout
But I need to know, what did you change?
Did it feel the same?
Did it ease your pain?
I’ve lost myself along with everyone else
And now the safest place is here in my head
Well, I’ve been left on my own to survive
But I’m wishing I was dead
Well, if life’s just a game
I need to learn how to play
And if it’s all the same
Please remember my name
'cause I don’t need anything else
Well, for all the others
There’ll be better days ahead
And while I recover
I’ll be wishing I was dead
I’ve lost myself along with everyone else
And now the safest place is here in my head
Well, I’ve been left on my own to survive
But I’m wishing I was dead
Mag ik aannemen dat je mijn hulp niet nodig hebt?
En ik ben eindelijk van waarde ontheven?
Ik kan het aan, maar ik heb niemand anders nodig
Niemand doet het zoals jij en voor alle anderen
Er komen betere dagen aan
En terwijl ik herstel
Ik zou wensen dat ik dood was
Ik ben mezelf kwijt, samen met alle anderen
En nu is de veiligste plek hier in mijn hoofd
Nou, ik ben alleen achtergelaten om te overleven
Maar ik wou dat ik dood was
Nou, ik zou graag willen weten wat ik verkeerd doe
Ik ben van plan om terug te blijven, maar niet voor lang
De tijd is verstreken en er is niets veranderd
Dus ik moet vleugels krijgen of ik sterf
Ik heb geen andere reden nodig om niet te sterven dan het leven
Vertel me of ik het deze keer goed doe
Maar laat het me weten, wat heb je veranderd?
Voelde je hetzelfde?
Heeft het je pijn verlicht?
Ik ben mezelf kwijt, samen met alle anderen
En nu is de veiligste plek hier in mijn hoofd
Nou, ik ben alleen achtergelaten om te overleven
Maar ik wou dat ik dood was
je zegt dat je het haat, maar je kunt het niet echt zien
De toekomst lacht je toe
Ik ga het niet redden, dus je moet jezelf redden
Er is geen tijd om je te vertellen dat ik je zal missen
Je bent vertrokken naar een nieuwe grens
Maar ik besloot hier te blijven
Mijn tijd afwachten en wachten
Opkijken naar de lucht, ondanks
Deze zwakke vleugels die nooit zullen vliegen
Ik heb niet eens de longen om te schreeuwen
Maar ik moet weten, wat heb je veranderd?
Voelde het hetzelfde?
Heeft het je pijn verlicht?
Ik ben mezelf kwijt, samen met alle anderen
En nu is de veiligste plek hier in mijn hoofd
Nou, ik ben alleen achtergelaten om te overleven
Maar ik wou dat ik dood was
Nou, als het leven maar een spel is
Ik moet leren spelen
En als het allemaal hetzelfde is
Onthoud alstublieft mijn naam
omdat ik niets anders nodig heb
Nou, voor alle anderen
Er komen betere dagen aan
En terwijl ik herstel
Ik zou wensen dat ik dood was
Ik ben mezelf kwijt, samen met alle anderen
En nu is de veiligste plek hier in mijn hoofd
Nou, ik ben alleen achtergelaten om te overleven
Maar ik wou dat ik dood was
Stan SB • 2018
Stan SB • 2018
Stan SB • 2018
Stan SB • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt