Hieronder staat de songtekst van het nummer Life's Great , artiest - Stalley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stalley
And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)
New chapter (new chapter)
Had to rewrite my story
I can’t move backwards (can't move backwards)
Mistakes bound to happen
Gotta move faster (gotta move fast)
Gotta keep pace in this long race
Don’t let dudes pass ya (can't let dudes pass ya)
Parted ways with that label
I don’t do masters (I don’t do masters)
I feel free now (I'm free now)
Took my shot, it bounced back then I rebound (had to rebound)
Had to adjust, clear my Cardi’s I can see now (I can see)
I admit I took some punches
I was beat down (I was beat down)
Couldn’t lay down, dust it off, put my feet down (put my feet down)
Got emotion put myself first had to make me proud (make me proud)
Put some distance between these niggas tryna break me down (break me down)
No more silence, no more hiding, you gonna hear me loud
L-Life's great (life's great)
Thank God I made it through to see another day (another day)
And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)
Out here chasing my payday (payday)
Gotta fam to feed like day day (got a family to feed)
Streets calling out mayday
They need to save you what they say
And that’s me (that's me)
Who woulda thought a prophet would’ve come from the southeast (the city)
Overcame the struggle and made it out of these streets (these streets)
Still hustling though (hustling though)
Like Terrence Howard (Terre nce Howard)
I hustle the flow (I hustle the flow)
Inspired to build my empire
Put logos on clothes (logos on clothes)
They tried to box me in but I broke all the codes (broke all the codes)
I came from greatness ain’t no patience till I sit with the GOATs (I sit with
the GOATs)
Everyday’s a celebration
I should live on a float (I'll live on a float)
Championship after championship
I’m wearing the gold (I'm wearing the gold)
After all of life’s defeats this winning never gets old (it never gets old)
L-Life's great (life's great)
Thank God I made it through to see another day (another day)
And I ain’t got to trap
I found another way (another way)
I’m picking through this eighth
I’m tryna levitate (I levitate)
Now all these heavy problems become featherweight (they featherweight)
These shoulders made for burdens
We will never cave (we never cave)
Racing to the top
I bet I never break (I'll never break)
Middle finger to the sky
That’s how we celebrate (we celebrate)
That’s how we celebrate (celebrate)
En ik hoef niet in de val te lopen
Ik heb een andere manier gevonden (een andere manier)
Ik pluk door deze achtste
Ik probeer te zweven (ik zweef)
Nu worden al deze zware problemen vedergewicht (ze vedergewicht)
Deze schouders zijn gemaakt voor lasten
We zullen nooit instorten (we zullen nooit instorten)
Racen naar de top
Ik wed dat ik nooit breek (ik breek nooit)
Middelvinger naar de lucht
Zo vieren we (we vieren)
Zo vieren we (vieren)
Nieuw hoofdstuk (nieuw hoofdstuk)
Moest mijn verhaal herschrijven
Ik kan niet achteruit (kan niet achteruit)
Er zullen zeker fouten gebeuren
Moet sneller gaan (moet snel gaan)
Moet gelijke tred houden in deze lange race
Laat kerels je niet passeren (kan kerels niet voorbij laten gaan)
Gescheiden wegen met dat label
Ik doe geen masters (ik doe geen masters)
Ik voel me nu vrij (ik ben nu vrij)
Nam mijn schot, het stuiterde toen ik terugkaatste (moest terugkaatsen)
Moest aanpassen, mijn Cardi's wissen Ik kan nu zien (ik kan zien)
Ik geef toe dat ik wat klappen heb gekregen
Ik werd neergeslagen (ik werd neergeslagen)
Kon niet gaan liggen, stof het af, leg mijn voeten neer (leg mijn voeten neer)
Kreeg emotie, mezelf op de eerste plaats zetten moest me trots maken (maak me trots)
Zet wat afstand tussen deze provence, probeer me te breken (breek me af)
Geen stilte meer, geen verstoppen meer, je gaat me hard horen
L-Life is geweldig (het leven is geweldig)
Godzijdank heb ik het gehaald om een andere dag te zien (een andere dag)
En ik hoef niet in de val te lopen
Ik heb een andere manier gevonden (een andere manier)
Ik pluk door deze achtste
Ik probeer te zweven (ik zweef)
Nu worden al deze zware problemen vedergewicht (ze vedergewicht)
Deze schouders zijn gemaakt voor lasten
We zullen nooit instorten (we zullen nooit instorten)
Racen naar de top
Ik wed dat ik nooit breek (ik breek nooit)
Middelvinger naar de lucht
Zo vieren we (we vieren)
Zo vieren we (vieren)
Hier op jacht naar mijn betaaldag (betaaldag)
Moet een gezin voeden zoals een dagdag (ik heb een gezin om te voeden)
Straten roepen mayday
Ze moeten je bewaren wat ze zeggen
En dat ben ik (dat ben ik)
Wie had gedacht dat een profeet uit het zuidoosten (de stad) zou komen?
Overwon de strijd en kwam uit deze straten (deze straten)
Nog steeds hosselen (hoewel hosselen)
Zoals Terrence Howard (Terrence Howard)
Ik druk op de stroom (ik druk op de stroom)
Geïnspireerd om mijn imperium op te bouwen
Logo's op kleding plaatsen (logo's op kleding)
Ze probeerden me in te sluiten, maar ik brak alle codes (brak alle codes)
Ik kwam uit grootheid is geen geduld totdat ik bij de GEITEN zit (ik zit met
de geiten)
Elke dag is een feest
Ik zou op een drijver moeten leven (ik zal op een drijver leven)
Kampioenschap na kampioenschap
Ik draag het goud (ik draag het goud)
Na alle nederlagen van het leven wordt dit winnen nooit oud (het wordt nooit oud)
L-Life is geweldig (het leven is geweldig)
Godzijdank heb ik het gehaald om een andere dag te zien (een andere dag)
En ik hoef niet in de val te lopen
Ik heb een andere manier gevonden (een andere manier)
Ik pluk door deze achtste
Ik probeer te zweven (ik zweef)
Nu worden al deze zware problemen vedergewicht (ze vedergewicht)
Deze schouders zijn gemaakt voor lasten
We zullen nooit instorten (we zullen nooit instorten)
Racen naar de top
Ik wed dat ik nooit breek (ik breek nooit)
Middelvinger naar de lucht
Zo vieren we (we vieren)
Zo vieren we (vieren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt