Hieronder staat de songtekst van het nummer Life In America , artiest - Stage Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stage Dolls
Baby come and save me
When land gets too cold
Something inside is going down
Falling in darkness
Where no place to hold
Whisper in voice is around
Babe, this time
Just a step close in our lives
Somehow it just slipped away
Babe, this dream that’s somewhere down the line
And it’s lonely where nothing remains
And the years will come and go
Day and night will pass so slow
And your life where did it go?
Someone after far
Chains that lock this door
For a life in America
Day after day
I just sit down my window
Watching the wrong pass me by
Looking for answers to questions I know
The will to survive
Babe, this time
Thinking of our lives
Somehow it just slipped away
Babe, this dream that’s somewhere down the line
And it’s lonely where nothing remains
And the years will come and go
Day and night will pass so slow
And your life where did it go?
Someone after far
Chains that lock this door
Someone after far
Chains that lock this door
For a life in America
Babe, this time
Just a step closer in our lives
Somehow it just slipped away
Babe, this dream that’s somewhere down the line
And it’s lonely where nothing remains
And the years will come and go
Day and night will pass so slow
And your life where did it go?
Someone after far
Chains that lock this door
And the years will come and go
Day and night will pass so slow
And your life where did it go?
Someone after far
Chains that lock this door
For a life in America
Schat, kom en red me
Als het land te koud wordt
Er gaat iets van binnen naar beneden
Vallen in het duister
Waar geen plaats is om vast te houden
Fluisterstem is in de buurt
Schat, deze keer
Een stap dichterbij in ons leven
Op de een of andere manier gleed het gewoon weg
Schat, deze droom die ergens in het verschiet ligt
En het is eenzaam waar niets overblijft
En de jaren zullen komen en gaan
Dag en nacht gaan zo langzaam voorbij
En je leven, waar ging het heen?
Iemand na ver
Kettingen die deze deur op slot doen
Voor een leven in Amerika
Dag na dag
Ik ga gewoon voor mijn raam zitten
Kijken naar de verkeerde die me voorbij komen
Op zoek naar antwoorden op vragen die ik ken
De wil om te overleven
Schat, deze keer
Denkend aan ons leven
Op de een of andere manier gleed het gewoon weg
Schat, deze droom die ergens in het verschiet ligt
En het is eenzaam waar niets overblijft
En de jaren zullen komen en gaan
Dag en nacht gaan zo langzaam voorbij
En je leven, waar ging het heen?
Iemand na ver
Kettingen die deze deur op slot doen
Iemand na ver
Kettingen die deze deur op slot doen
Voor een leven in Amerika
Schat, deze keer
Gewoon een stap dichterbij in ons leven
Op de een of andere manier gleed het gewoon weg
Schat, deze droom die ergens in het verschiet ligt
En het is eenzaam waar niets overblijft
En de jaren zullen komen en gaan
Dag en nacht gaan zo langzaam voorbij
En je leven, waar ging het heen?
Iemand na ver
Kettingen die deze deur op slot doen
En de jaren zullen komen en gaan
Dag en nacht gaan zo langzaam voorbij
En je leven, waar ging het heen?
Iemand na ver
Kettingen die deze deur op slot doen
Voor een leven in Amerika
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt