Hieronder staat de songtekst van het nummer Странник , artiest - StaFFорд63 met vertaling
Originele tekst met vertaling
StaFFорд63
Седые тучи, на висках седина белеет.
Багрянцем красным опускается за море солнце.
И одинокий фитилёк, что на свечке тлеет
Укажет страннику дорогу, замелькав в оконце.
Гудит в ногах, сухие губы, взгляд усталый;
И перед домом засмолит вдруг, собирая мысли.
А за плечами остаётся путь весьма не малый,
И капли серого дождя над головой зависли!
И только странник знает правду
О том, что было (о том, что было)!
И крутит руль вновь и вновь,
Крутит руль вновь и вновь.
И километры уходят сотнями
И всё, что было (и всё, что было) —
Уходит вместе с тобой;
Ты слышишь?
Вместе с тобой.
И дорога твоя словно жизнь,
Ты скучаешь по дому (по дому).
За спиной города.
Снова день, снова ночь.
Не на дядю же пахать, он привык
Жить совсем по другому (жить по другому).
И свобода всегда (и свобода всегда)
Уезжает он прочь.
Фары встречные снова моргнут —
Это сволочь с треногой (сволочь с треногой).
Снова выпишут штраф — это дань из семьи.
Поубавлю я скорости,
Радио шепчет немного (шепчет немного);
В километрах моих исчисляются дни.
И только странник знает правду
О том, что было (о том, что было)!
И крутит руль вновь и вновь,
Крутит руль вновь и вновь.
И километры уходят сотнями
И всё, что было (и всё, что было) —
Уходит вместе с тобой;
Ты слышишь?
Вместе с тобой.
И только странник знает правду
О том, что было (о том, что было)!
И крутит руль вновь и вновь,
Крутит руль вновь и вновь.
И километры уходят сотнями
И всё, что было (и всё, что было) —
Уходит вместе с тобой;
Ты слышишь?
Вместе с тобой.
Grijze wolken, grijs haar wordt wit bij de slapen.
Karmozijnrood de zon daalt over de zee.
En een eenzame pit die smeult op een kaars
Hij zal de zwerver de weg wijzen, knipperend in het raam.
Zoemend in de benen, droge lippen, vermoeide blik;
En voor het huis plotseling zasmolit, gedachten verzamelen.
En achter de schouders is een pad dat niet erg smal is,
En druppels grijze regen hingen boven je hoofd!
En alleen een zwerver kent de waarheid
Over wat was (over wat was)!
En draait het stuur keer op keer,
Draait steeds weer aan het stuur.
En honderden kilometers gaan
En alles wat was (en alles wat was)
Vertrekt met jou;
Hoor je?
Samen met jou.
En jouw weg is als het leven
Je mist thuis (thuis)
Achter de stad.
Weer dag, weer nacht.
Ploeg niet op je oom, hij is gewend aan
Anders leven (anders leven)
En vrijheid is altijd (en vrijheid is altijd)
Hij rijdt weg.
Tegenliggers knipperen weer -
Het is een driepoot bastaard (statief bastaard)
Ze zullen opnieuw een boete uitdelen - dit is een eerbetoon van de familie.
Ik zal de snelheid vertragen
De radio fluistert een beetje (fluistert een beetje);
Dagen worden in mijn kilometers geteld.
En alleen een zwerver kent de waarheid
Over wat was (over wat was)!
En draait het stuur keer op keer,
Draait steeds weer aan het stuur.
En honderden kilometers gaan
En alles wat was (en alles wat was)
Vertrekt met jou;
Hoor je?
Samen met jou.
En alleen een zwerver kent de waarheid
Over wat was (over wat was)!
En draait het stuur keer op keer,
Draait steeds weer aan het stuur.
En honderden kilometers gaan
En alles wat was (en alles wat was)
Vertrekt met jou;
Hoor je?
Samen met jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt