Hieronder staat de songtekst van het nummer Take That Holiday , artiest - Stacey Q met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stacey Q
I see the weekend on a Monday afternoon
(It's) no use trying to tell me what to do
Hey Mister Boss, I feel the time is right
To pack my bags and leave tonight
It’s time to take that holiday
Just get away (on) holiday
You’ll find romance (on) holiday
Just take a chance (on) holiday
The time is right to take that flight
I’m leavin' all my worries behind (me now)
Take me up
Take me up (and) never let me down
There ain’t nothin' gonna stop me now
(You) could say I have a travel fascination
I always make the plans to get out right
(I) just can’t wait to reach my destination
If I could have my way
I would make everyday a holiday
It’s time to take that holiday
Just get away (on) holiday
You’ll find romance (on) holiday
Just take a chance (on) holiday
Ik zie het weekend op een maandagmiddag
(Het heeft geen zin om me te vertellen wat ik moet doen)
Hey meneer Boss, ik voel dat de tijd rijp is
Om mijn koffers te pakken en vanavond te vertrekken
Het is tijd om op vakantie te gaan
Even (op)vakantie weg
Romantiek vind je (op) vakantie
Maak gewoon kans op (op) vakantie
De tijd is rijp om die vlucht te nemen
Ik laat al mijn zorgen achter (ik nu)
Breng me naar boven
Neem me mee (en) laat me nooit in de steek
Er is niets dat me nu zal stoppen
(Je) zou kunnen zeggen dat ik een reisfascinatie heb
Ik maak altijd de plannen om goed naar buiten te gaan
(I) kan niet wachten om mijn bestemming te bereiken
Als ik mijn zin zou krijgen
Ik zou van elke dag een vakantie maken
Het is tijd om op vakantie te gaan
Even (op)vakantie weg
Romantiek vind je (op) vakantie
Maak gewoon kans op (op) vakantie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt