Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbeat , artiest - Stacey Q met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stacey Q
In a little town in Northern Mexico
Where the mountains meet the sea
Wrapped up in each other’s arms
You said that you loved me
Oh, they days we had together, they were heaven
And the nights were magic too
Out beneath the tropic moon
I found that I loved you
I can feel your heartbeat
When I close my eyes
I can feel you next to me
I can feel your heartbeat
Am I dreaming?
Let the moonlight come and carry me away
Now I hear you call me darling, darling
You say «I long for you»
But when all we have are memories
The next step is we’re through
So I’m keeping all our secrets, baby
Locked inside my heart
I’ll never need another lover
Even though we’re far apart
I can feel your heartbeat
When I close my eyes
I can feel you next to me
I can feel your heartbeat
Am I dreaming?
Let the teardrops come and carry me away
It only happens once in your life
You find the perfect one
It only happens once, never twice
Let the teardrops come, oh
I can feel your heartbeat
When I close my eyes
I can feel you next to me
I can feel your heartbeat
Every morning
Let the memories come
Carry me away
In een klein stadje in Noord-Mexico
Waar de bergen de zee ontmoeten
In elkaars armen gewikkeld
Je zei dat je van me hield
Oh, die dagen die we samen hadden, waren de hemel
En de nachten waren ook magisch
Onder de tropische maan
Ik ontdekte dat ik van je hield
Ik kan je hartslag voelen
Als ik mijn ogen sluit
Ik voel je naast me
Ik kan je hartslag voelen
Ben ik aan het dromen?
Laat het maanlicht komen en me wegdragen
Nu hoor ik je me schat noemen, schat
Je zegt "ik verlang naar je"
Maar als alles wat we hebben herinneringen zijn
De volgende stap is dat we klaar zijn
Dus ik bewaar al onze geheimen, schat
Opgesloten in mijn hart
Ik zal nooit een andere minnaar nodig hebben
Ook al zijn we ver uit elkaar
Ik kan je hartslag voelen
Als ik mijn ogen sluit
Ik voel je naast me
Ik kan je hartslag voelen
Ben ik aan het dromen?
Laat de tranen komen en me wegdragen
Het gebeurt maar één keer in je leven
Jij vindt de perfecte
Het gebeurt maar één keer, nooit twee keer
Laat de tranen komen, oh
Ik kan je hartslag voelen
Als ik mijn ogen sluit
Ik voel je naast me
Ik kan je hartslag voelen
Elke ochtend
Laat de herinneringen komen
Draag me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt