Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry , artiest - Square One, Heidi Vogel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Square One, Heidi Vogel
She was a smart girl but never came to finish
Her school Disobeying what she used to call
The sinister rules The minister knew, they
Grew one special bondage
An overly calm kid but haunted!
13 and good her belly started to bust, cold crush
No one to trust, that’s why she kept it on the hush…
Yo, six months passed: robbed off her smile
She had to go down south to give birth to a child
We lost touch, one day coming back from tour
Everybody bugging, guess who just move next door
Saw her frame buying pampers at the grocery-store
Try to front like she really don’t know me no more
Played it off no sweat god forgive why try
Every now and then, a hi and bye bye
My man Pete, always see her twisted in clubs
Shaking them thangs for Chris', only kick it with thugs
Who would really be surprised if she dipped into drugs
The word got around that she be pimping her love
Simply because, that’s what her misery does
Constantly trying to find a way to bigger her buzz
Few months ago, she met this big-time baller
That’s when the real shit started off.
All I’ve known is pain and sorrow in my life
Please don’t let me cry
Today I’ve learned to love tomorrows of my life
Please don’t let me cry
And all the things that I’ve been through
Just kept my pride and I stayed true
Please don’t let me cry, please don’t let me cry
Killer was well known for slinging bricks of cocaine
Two gambling spots, pushing tricks with code-names
The type with gold chains, a bully with bad taste
A mad face, quick to get your ass laced…
Deep in her heart she needed a father figure
Blind to the fact what’s got her problems triggered
Seeking reflections in bottles of Hennessy
Re-evaluating her sorrows and tendencies
Neglecting her own on the phone smoking bones
What’s all that noise coming out of her broken home?
Domestic violation, pain isolation
You won’t find no answers being patient
Writing predicaments for whole generations
It’s not a battle, (what?) annihilation!
Ze was een slimme meid, maar kwam nooit af
Haar school Ongehoorzaam zijn aan wat ze vroeger noemde
De sinistere regels De minister wist het, zij
Kweek een speciale bondage
Een te kalm kind, maar gekweld!
13 en goed haar buik begon te barsten, koude verliefdheid
Niemand om te vertrouwen, daarom hield ze het stil...
Yo, zes maanden verstreken: haar glimlach beroofd
Ze moest naar het zuiden om een kind te baren
We zijn elkaar uit het oog verloren toen we op een dag terugkwamen van de tour
Iedereen afluisteren, raad eens wie er net naast de deur komt
Zag haar frame verwennerij kopen in de supermarkt
Probeer naar voren te komen alsof ze me echt niet meer kent
Ik heb het uitgespeeld geen zweet god vergeef me waarom proberen
Af en toe een hallo en tot ziens
Mijn man Pete, zie haar altijd gestoord in clubs
Ze schudden voor Chris', kick it alleen met misdadigers
Wie zou er echt verrast zijn als ze in de drugs dompelde?
Het woord deed de ronde dat ze haar liefde pimpte
Gewoon omdat dat is wat haar ellende doet
Voortdurend proberen een manier te vinden om haar buzz te vergroten
Een paar maanden geleden ontmoette ze deze grote baller
Toen begon de echte shit.
Alles wat ik heb gekend is pijn en verdriet in mijn leven
Laat me alsjeblieft niet huilen
Vandaag heb ik geleerd om van de morgen van mijn leven te houden
Laat me alsjeblieft niet huilen
En alle dingen die ik heb meegemaakt
Ik heb gewoon mijn trots behouden en ik ben trouw gebleven
Laat me alsjeblieft niet huilen, laat me alsjeblieft niet huilen
Killer stond bekend om het gooien van stenen met cocaïne
Twee gokplekken, trucjes met codenamen pushen
Het type met gouden kettingen, een pestkop met slechte smaak
Een gek gezicht, snel in je kont geregen...
Diep in haar hart had ze een vaderfiguur nodig
Blind voor het feit wat haar problemen heeft veroorzaakt
Op zoek naar reflecties in flessen Hennessy
Haar verdriet en neigingen opnieuw evalueren
Haar eigen aan de telefoon verwaarlozende botten
Wat komt er allemaal uit haar kapotte huis?
Binnenlandse overtreding, pijnisolatie
U zult geen antwoorden vinden als u geduldig bent
Moeilijkheden schrijven voor hele generaties
Het is geen strijd, (wat?) vernietiging!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt