Hieronder staat de songtekst van het nummer Switchblade Serenade , artiest - Spread Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spread Eagle
The sound you hear is the knife cut
Switchblade Serenade
The sound you hear’s the knife cut
Switchblade Serenade—CUT
I gotta wicked woman
Woman got a vicious tongue
Late at night I come home a little drunk
And we go one on one
Sittin' in the kitchen listenin' to your bitchin'
Every night of my life
You made this home a combat zone
You cut me like a knife
Woman you’re tougher than leather
You make it hard on me
We got problems baby that’s okay
Cause I’m still lovin' you anyway
If we put down our weapons for just one night
Maybe we can make it right
But we just fight about it
Tell me I’m wastin' my money
Tell me I’m wastin' my time
Hangin' with trash spendin' my cash
On cheap talk, whiskey and wine
You just ain’t the same girl
Same girl I used to know
Love and hate seem to be our fate
And it cuts me to the bone
Woman you’re tougher than leather
You make it hard on me
We got problems baby that’s okay
Cause I’m still lovin' you anyway
If we put down our weapons for just one night
Maybe we can make it right
But we just fight
The sound you hear is the knife cut
Switchblade Serenade
The sound you hear’s the knife cut
Switchblade Serenade
Het geluid dat je hoort is het snijden van het mes
Switchblade-serenade
Het geluid dat je hoort is het snijden van het mes
Switchblade Serenade—CUT
Ik moet een slechte vrouw zijn
Vrouw heeft een wrede tong
's Avonds laat kom ik een beetje dronken thuis
En we gaan één op één
Zit in de keuken en luister naar je bitchin
Elke avond van mijn leven
Je hebt van dit huis een gevechtszone gemaakt
Je sneed me als een mes
Vrouw, je bent sterker dan leer
Je maakt het me moeilijk
We hebben problemen schat, dat is oké
Omdat ik toch nog steeds van je hou
Als we onze wapens maar voor één nacht neerleggen
Misschien kunnen we het goed maken
Maar we maken er gewoon ruzie over
Zeg me dat ik mijn geld aan het verspillen ben
Zeg me dat ik mijn tijd verspil
Hangin' with trash spendin' mijn geld
Over goedkope praatjes, whisky en wijn
Je bent gewoon niet hetzelfde meisje
Hetzelfde meisje dat ik vroeger kende
Liefde en haat lijken ons lot te zijn
En het snijdt me tot op het bot
Vrouw, je bent sterker dan leer
Je maakt het me moeilijk
We hebben problemen schat, dat is oké
Omdat ik toch nog steeds van je hou
Als we onze wapens maar voor één nacht neerleggen
Misschien kunnen we het goed maken
Maar we vechten gewoon
Het geluid dat je hoort is het snijden van het mes
Switchblade-serenade
Het geluid dat je hoort is het snijden van het mes
Switchblade-serenade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt