Hieronder staat de songtekst van het nummer Scratch Like A Cat , artiest - Spread Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spread Eagle
Back in the alleyways
With street trash I hideaway
Fuck with me you bet your life
I’ll cut through you like a switchblade knife
The golden rule under the street light sun
Is lookout for number one
Don’t think twice about what’s right
I sink my teeth and take a bite
Street school there ain’t no rules
When trouble calls your back’s against the wall
And they got you by the balls
You don’t wanna bleed you gotta fight 'em dirty
Before they bring you to your knees
You gotta scratch
Scratch like a cat
You gotta scratch
Scratch like a cat
Law dog come sniffin' around
Sniffin' around when the sun goes down
On my ass and without a doubt
I chew 'em up and I spit 'em out
It’s do or die in this paradise
War games we call street life
So don’t you cross my path
'Cause Til make sure you don’t come back
Street school there ain’t no rules
When trouble calls your back against the wall
And they got you by the balls
You don’t wanna bleed you gotta fight 'em dirty
Before they bring you to your knees
Chorus
And if I should die tomorrow
Don’t say a prayer for me
Pray for the lonely children
And hope they don’t turn out like me
Chorus (repeat)
Terug in de steegjes
Met straatafval verstop ik me
Neuk met me, je wedt je leven
Ik zal je doorsnijden als een mes met een mes
De gouden regel onder de straatlantaarnzon
Is op zoek naar nummer één
Denk niet twee keer na over wat juist is
Ik zet mijn tanden en neem een hap
Straatschool er zijn geen regels
Wanneer problemen je rug tegen de muur roepen
En ze hebben je bij de ballen
Je wilt niet bloeden, je moet ze vuil bestrijden
Voordat ze je op je knieën brengen
Je moet krabben
Krab als een kat
Je moet krabben
Krab als een kat
Wet hond komt snuffelen
Rondsnuffelen als de zon ondergaat
Op mijn kont en zonder twijfel
Ik kauw ze op en spuug ze uit
Het is doen of sterven in dit paradijs
Oorlogsgames die we straatleven noemen
Dus kruis je mijn pad niet
Want zorg ervoor dat je niet terugkomt
Straatschool er zijn geen regels
Wanneer problemen je rug tegen de muur roepen
En ze hebben je bij de ballen
Je wilt niet bloeden, je moet ze vuil bestrijden
Voordat ze je op je knieën brengen
Refrein
En als ik morgen zou sterven
Bid niet voor mij
Bid voor de eenzame kinderen
En hopen dat ze niet worden zoals ik
Koor (herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt