Hieronder staat de songtekst van het nummer Something to Look Forward To , artiest - Spoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spoon
Ooh, now, Carole, don’t get ahead of yourself
Don’t say nothing right now
'Cause, ooh, I’ll take it anywhere you let it go
Everything moving so fast
It’ll take you a place where you can’t get back
And I’ve seen it enough
You got to make me shut up
So there’s something to look forward to
Ooh, give me something to look forward to
Your mistakes
Your merciless eye
Your Chicago manual of style
It only’s got to go just as far as we let it go
So, Carole, let me know
So many things we could say
So many things we could let get out
But you stay in instead
Some things are best left unsaid
Give me something to look forward to
Ooh, now, now, give me something to look forward to
Ooh, give me something to look forward to
Give me something to look forward to
Ooh, nu, Carole, loop niet op de zaken vooruit
Zeg nu niets
Want, ooh, ik neem het overal mee naar toe waar je het laat gaan
Alles gaat zo snel
Het brengt je naar een plek waar je niet meer terug kunt komen
En ik heb het genoeg gezien
Je moet me laten zwijgen
Er is dus iets om naar uit te kijken
Ooh, geef me iets om naar uit te kijken
Jouw fouten
Jouw genadeloze oog
Uw Chicago-handleiding voor stijl
Het hoeft alleen zo ver te gaan als we het laten gaan
Dus, Carole, laat het me weten
Zoveel dingen die we zouden kunnen zeggen
Zoveel dingen die we konden laten ontsnappen
Maar jij blijft in plaats daarvan
Sommige dingen kun je het beste onuitgesproken laten
Geef me iets om naar uit te kijken
Ooh, nu, nu, geef me iets om naar uit te kijken
Ooh, geef me iets om naar uit te kijken
Geef me iets om naar uit te kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt