Hieronder staat de songtekst van het nummer The Underdog , artiest - Spoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spoon
Picture yourself in the living room
your pipe and slippers set out for you
I know you think that it ain’t too far
But I hear the call of a lifetime ring
felt the need to get up for it And cut out the middleman
get free from the middleman
You got no time for the messenger,
got no regard for the thing that you don’t understand,
you got no fear of the underdog,
that’s why you will not survive!
I want to forget how convention fits
but can I get out from under it?
Can I gut it out of me?
It can’t all be wedding cake
It can’t all be boiled away
I try but I can’t let go of it
Can’t let go of it,
Cause you don’t talk to the water boy
and there’s so much you could learn but you don’t want to know,
You will not back up an inch ever,
that’s why you will not survive,
The thing that I tell you now
It may not go over well
And it may not be Photo-Op
in the way that I spell it out
But you won’t hear from the messenger,
don’t wanna know bout something that you don’t understand,
You got no fear of the underdog,
that’s why you will not survive!
Stel jezelf voor in de woonkamer
je pijp en pantoffels gaan voor je uit
Ik weet dat je denkt dat het niet te ver is
Maar ik hoor de roep van een levenslange ring
voelde de behoefte om ervoor op te komen en schakelde de tussenpersoon uit
vrij krijgen van de tussenpersoon
Je hebt geen tijd voor de boodschapper,
heb geen respect voor wat je niet begrijpt,
je hebt geen angst voor de underdog,
daarom overleef je het niet!
Ik wil vergeten hoe conventies passen
maar kan ik eronder vandaan komen?
Mag ik het uit me halen?
Het kan niet allemaal een bruidstaart zijn
Het kan niet allemaal worden weggekookt
Ik probeer het, maar ik kan het niet loslaten
Ik kan het niet loslaten,
Omdat je niet met de waterjongen praat
en er is zoveel dat je zou kunnen leren, maar dat je niet wilt weten,
U maakt nooit een back-up van een inch,
daarom overleef je het niet,
Wat ik je nu vertel
Het gaat misschien niet goed over
En het is misschien niet Photo-Op
op de manier waarop ik het uitspel
Maar je hoort niets van de boodschapper,
wil niets weten over iets dat je niet begrijpt,
Je hebt geen angst voor de underdog,
daarom overleef je het niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt