I Didn't Come Here to Die - Spoon

All you see is the weight hung 'round my neck

It’s in the message you left: I love you to death

I need to get some leg and go shine my shoes

I didn’t come here to die

Hoping everything’s alright

Hope everything is alright

Alright

As I drive off into the night alone, I can feel it all rush back

Half afraid that I’ll turn back

And when you grow up here

It can feel like there’s no place else

It takes so long to get anywhere at all

'Cause it just goes on and…

Forget that empty stomach, that broken heart

And just leave here tonight

And hope it’s alright

But all you see is the weight hung 'round my neck

I didn’t come here today to pull any weight

No, not to pull any weight

Alright

As I drive off into the sky alone, I can feel it all rush back

But this kid ain’t coming back

And I been living in the sticks here for so long now

So come on, come on, I said

I know everything was said

I know everything you said

Alles wat je ziet is het gewicht dat om mijn nek hangt

Het staat in het bericht dat je hebt achtergelaten: ik hou van je tot de dood

Ik moet wat been hebben en mijn schoenen gaan poetsen

Ik ben hier niet gekomen om te sterven

Hopen dat alles goed is

Ik hoop dat alles in orde is

Akkoord

Terwijl ik alleen de nacht in rijd, voel ik het allemaal terugsnellen

Half bang dat ik terug zal keren

En als je hier opgroeit

Het kan voelen alsof er geen plaats anders is

Het duurt zo lang om ergens te komen

Want het gaat maar door en...

Vergeet die lege maag, dat gebroken hart

En ga hier vanavond gewoon weg

En hopen dat het goed is

Maar alles wat je ziet is het gewicht dat om mijn nek hangt

Ik ben hier vandaag niet gekomen om gewicht te verliezen

Nee, niet om gewicht te trekken

Akkoord

Terwijl ik alleen de lucht in rijd, voel ik het allemaal terugsnellen

Maar deze jongen komt niet terug

En ik woon hier al zo lang in de roos

Dus kom op, kom op, zei ik

Ik weet dat alles is gezegd

Ik weet alles wat je zei