Anything You Want - Spoon

If there’s anything you want

Come on back, 'cause it’s all still here

I’ll be in the back room, drinking my half of the beer

And if you and me’s so right

Why’s it the same thing every night?

It’s just a matter of time

It’s almost measurable

Imagination ain’t kind on us, tonight

You’re at your best when you got the guns turned a hundred eighty degrees

And finding out if it adds all up right

We go through all the same lines or sell out to appease

But go to sleep in a bed of lies

I made my own more than once or twice

And now time is my time

Time is my own

And I feel so alive, yet feel so alone

'Cause you know you’re the one and that that hasn’t changed

Since you were nineteen and still in school waiting on a light

On the corner by Sound Exchange

Als er iets is dat je wilt

Kom terug, want het is er allemaal nog

Ik zit in de achterkamer en drink mijn helft van het bier

En als jij en ik zo gelijk hebben

Waarom is het elke avond hetzelfde?

Het is gewoon een kwestie van tijd

Het is bijna meetbaar

Verbeelding is niet aardig voor ons, vanavond

Je bent op je best als je de wapens honderdtachtig graden hebt gedraaid

En uitzoeken of het allemaal klopt

We doorlopen dezelfde regels of verkopen uit om te sussen

Maar ga slapen in een bed van leugens

Ik heb mijn eigen meer dan eens of twee keer gemaakt

En nu is tijd mijn tijd

Tijd is van mij

En ik voel me zo levend, en toch voel ik me zo alleen

Omdat je weet dat jij degene bent en dat is niet veranderd

Sinds je negentien was en nog op school wachtte op een licht

Op de hoek bij Sound Exchange