Hieronder staat de songtekst van het nummer Come In From The Rain , artiest - Sponge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sponge
Drop… Drop…Drop…
Go the tears, world of hurt falls from her face
Drop… Drop…Drop…
Go the pills‚ so she can make the great escape
She said
I don’t want to live
But‚ I don’t want to die
It hurts too much to give
It’s hard to be alive
If I open up my heart
Will you open up your mind?
In a world of pain and all that’s insane
Won’t you come in from the rain‚ come in from the rain
Drop… Drop…Drop…
For the years, she’s gonna throw it all away (throw it all away)
Drop… Drop…Drop…
Disappear from your cloud filled darkened days
There’s nothing left to give
When there’s nothing left inside
The walls are fallin' in
Cause the storm’s inside my mind
If I open up my heart, will you open up your mind?
In a world of pain and all that’s insane
Won’t you come in from the rain?
One day‚ One Way (Repeat x2)
I’ll come in from the rain… rain, I’ll come in from the rain
One day, One Way
When there’s nothing left and the rain stops fallin'
One day‚ One Way
I’ll save you from the world you’re lost in
One day, One Way
We’ll come in from, we’ll come in from
Come in from the…
If I open up my heart (Yeah…)
(We'll Come in from the Rain)
Will you open up your mind?
(We'll Come in from, we’ll come in from the Rain)
If I open up my heart
(We'll Come in from the Rain)
Will you open up your mind?
laten vallen... laten vallen... laten vallen...
Ga de tranen, wereld van pijn valt van haar gezicht
laten vallen... laten vallen... laten vallen...
Ga aan de pillen‚ zodat ze de grote ontsnapping kan maken
Ze zei
Ik wil niet leven
Maar ik wil niet doodgaan
Het doet te veel pijn om te geven
Het is moeilijk om te leven
Als ik mijn hart openstel
Open je je geest?
In een wereld van pijn en alles wat krankzinnig is
Kom je niet binnen uit de regen, kom je binnen uit de regen?
laten vallen... laten vallen... laten vallen...
Voor de jaren, ze gaat het allemaal weggooien (gooi het allemaal weg)
laten vallen... laten vallen... laten vallen...
Verdwijn uit je met wolken gevulde donkere dagen
Er valt niets meer te geven
Als er niets meer in zit
De muren vallen naar binnen
Oorzaak van de storm is in mijn geest
Als ik mijn hart open, open jij dan je geest?
In een wereld van pijn en alles wat krankzinnig is
Kom je niet binnen van de regen?
Een dag‚ Enkele reis (herhaal x2)
Ik kom binnen van de regen... regen, ik kom binnen van de regen
Op een dag, op een manier
Als er niets meer over is en de regen stopt met vallen
Op een dag (One Way)
Ik zal je redden van de wereld waarin je verdwaald bent
Op een dag, op een manier
We komen binnen van, we komen binnen van
Kom binnen vanaf de…
Als ik mijn hart openstel (Ja…)
(We komen binnen van de regen)
Open je je geest?
(We komen binnen uit, we komen uit de regen)
Als ik mijn hart openstel
(We komen binnen van de regen)
Open je je geest?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt