Hieronder staat de songtekst van het nummer To The Flame , artiest - SPM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SPM
Some say I’m disturbed that I don’t care to change
That my music ain’t positive, it shares my pain
Im sorry but its therapy I try to do it carefully
What the fuck y’all want?
Six relatives to carry me?
Do you want the air I breathe?
Damn dawg apparently
Just cuz you got a gun life isn’t guaranteed
Bitches I will bury thee, this is not a new job
I’ve been diggin' hoes since humpy found Tupac
Since dad drove that new Dodge, the one that fuckin' Raymond wrecked
We was gettin' shot at, I told that foo to take a left
Had to jump out and start runnin' like a bitch
I still don’t understand how that motherfucker missed
This nigga was a friend but that wet took his brain
He tried to murder me and get me sent to the flames
Why I didn’t have my gun only heaven knows
Cuz if I would’ve had it dear God blessed his soul
Packin' 45's murder multiples,
‘nother homie dies, layin' there with open eyes
Hope his soul arrives
But we know the price, to the flame
(cuz the game is as cold as ice)
Later that night my nigga Jay came by
Said he heard the dude say he purposely ain’t high
«Los the nigga was wet, and I know that you ag
But its prison if you go and put that ho in a bag.»
I said «the story don’t end until it runs on the news,
Shit we all smoke fry that ain’t no fuckin' excuse»
When his momma start screamin' that it wasn’t his time
Guess I’d rather be it his than it comin' from mine
And after that discussion I hoped in my ride
45 to my side took the lock off the 9
By brother found out and started callin' my chick
Then Gina called my cellphone and started to trip
I said «look babydoll, this is the game,
When the bullets flew by I heard them whistle my name
But mami I’m sorry for the time invested
But don’t forget a while back what I suggested
When you told me you loved me I said ‘I love you too
But I peel wigs back like the sunroof do'
And I’m so fuckin' lost in a hustlas world
Plus I smoke so damn much I bet my nuts is sterile
And the streets are callin' you can’t stop what’s destined»
She said «fine but there’s something I forgot to mention»
It was only three words but they changed me that second
She took a deep breath and said
«Baby, I’m pregnant»
Sommigen zeggen dat het me stoort dat ik niet wil veranderen
Dat mijn muziek niet positief is, het deelt mijn pijn
Het spijt me, maar het is therapie. Ik probeer het voorzichtig te doen
Wat willen jullie allemaal?
Zes familieleden om me te dragen?
Wil je de lucht die ik inadem?
Damn dawg blijkbaar
Alleen omdat je een wapenleven hebt, is niet gegarandeerd
Teven, ik zal je begraven, dit is geen nieuwe baan
Ik ben aan het graven sinds Humpy Tupac vond
Sinds pa in die nieuwe Dodge reed, degene die verdomde Raymond vernielde
Er werd op ons geschoten, ik zei tegen die foo om links te slaan
Moest eruit springen en beginnen te rennen als een teef
Ik begrijp nog steeds niet hoe die klootzak het heeft gemist
Deze nigga was een vriend, maar die natte nam zijn hersens in
Hij probeerde me te vermoorden en me naar de vlammen te sturen
Waarom ik mijn pistool niet had, weet alleen de hemel
Want als ik het had gewild, zegende God zijn ziel
Packin' 45's moord veelvouden,
'geen andere homie sterft, daar met open ogen liggen'
Hoop dat zijn ziel arriveert
Maar we kennen de prijs, tot de vlam
(want het spel is zo koud als ijs)
Later die avond kwam mijn nigga Jay langs
Zei dat hij de gast hoorde zeggen dat hij met opzet niet high is?
«Los de nigga was nat, en ik weet dat je ag
Maar het is de gevangenis als je die hoer in een zak stopt.»
Ik zei: «het verhaal eindigt pas als het op het nieuws verschijnt,
Shit, we roken allemaal, dat is geen excuus»
Toen zijn moeder begon te schreeuwen dat het zijn tijd niet was
Ik denk dat ik het liever van hem ben dan dat het van mij komt
En na die discussie hoopte ik in mijn rit
45 aan mijn zijde nam het slot van de 9
Door broer kwam erachter en begon mijn kuiken te bellen
Toen belde Gina mijn mobiel en begon te trippen
Ik zei: "kijk babydoll, dit is het spel,
Toen de kogels voorbij vlogen, hoorde ik ze mijn naam fluiten
Maar mama, het spijt me voor de tijd die erin is gestoken
Maar vergeet een tijdje terug niet wat ik suggereerde
Toen je me vertelde dat je van me hield, zei ik 'ik ook van jou'
Maar ik pel pruiken terug zoals het zonnedak doen'
En ik ben zo verdomme verdwaald in een hustlas wereld
Plus ik rook zo verdomd veel dat ik wed dat mijn noten steriel zijn
En de straten roepen je kan niet stoppen met wat voorbestemd is»
Ze zei "prima, maar er is iets dat ik vergeten ben te vermelden"
Het waren maar drie woorden, maar ze veranderden me op dat moment
Ze haalde diep adem en zei:
"Schat, ik ben zwanger"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt